Övrigt: Från skridskopaviljongen på Kastellholmen, som användes som klubbhus av KSSS till 1919. På frälsarkransen på segeljakten t v närmast bron kan med lupp läsas: "Ayala N.J.K. ...
Övrigt: Från skridskopaviljongen på Kastellholmen, som användes som klubbhus av KSSS till 1919. På frälsarkransen på segeljakten t v närmast bron kan med lupp läsas: "Ayala N.J.K. H.fors". Finska jakten AYALA, ägd av O. Böcker (KSSS årsbok 1898 s 161), deltog i juli 1897 i KSSS seglingar i Sandhamn (seglingsprotokoll i a a s 186 ff); under perioden 1895-1905 var detta enligt sällskapets seglingsprotokoll det enda tillfälle då AYALA gästade dess seglingar. Ångfartyget vid Östra Brobänken på Skeppsholmssidan är Sjöfartsverkets lotsångare STOCKHOLM (ex FREJ, b. 1866), som var chefsfartyg under den s k Stockholms-veckan 1897. Dessa omständigheter tyder på att Klemming tagit bilden sommaren 1897, men detta har inte kunnat bekräftas.