Kvinne i samisk drakt, stående foran gamme, Laksefjord, Lebesby. Telegrafstasjon, kvinnen er telegrafistinne. Hund ved gammeveggen. Del av serie fra en forskningsreise i Øst-Finnm...

Vi har i Finnmark fylkesbiblioteks fotoarkiv en dårlig reprokopi av dette bildet med informasjon: "Telefonistinne Marit (eller Mari) Sofie Olsen, Kunes 1909. Hun arvet jobben etter sin far. Stolpen hun står ved er telefonstolpen. Til høyre sees boliggammen med telegrafen. I bakgrunnen sees fjøsgammene. Stokkene på gammen er sikring for at kyrne ikke skulle gni seg mot torvgammen. Mari ble kalt for "Stor-Mari" for å skille henne fra andre Mari-er. Hun var mor til Ågot Karlsen."