Thor Svendsgaard var ennom museet 10. april og fortalte at det var en soldat som hadde ligget i skjul bak kaptein Nikolai Peder Dreier (1773-1808) og stubben. Han hadde med seg en lapp med følgende tekst:
"Soldaten som laa bag dreierstubben hedte Bersvend Aas (i dagligtale Aasa). Hans søn, som besøgte Trangen for nogle aar siden, hedte Peder. Han er død. Hans Søn heder Bersvend Aas. Adresse Os i Tolgen."
Lappen er ikke datert. Svendsgaard mener at den må være skrevet av hans bestefar, som hette Thorstein Svendsgaard (1843-1929) som var lærer på Sjøli skole i Gjesåsen og kirkesanger (klokker) i bygda.
Under slaget ved Trangen 25. mai 1808 sto kaptein Nikolai Dreier på en furustubbe og ledet sine menn. Han ble truffet av sju «svenskekuler» før han falt om. Giverens far, Eberhard Kokkin, tok et stykke av stubben i 1916. Av dette lagde han ei billedramme.
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».