Baksidestext:
"Till havs.
Här sedder pojkarna på udressla å väntar på lellebåden som Kommer frå Kuttern som ligger stopp mä bräckte fack. Den e sjöklar för Islansfäla. 1932.
Folklivsskildring Skaftö
C.G. Bernhardson."
Ordförklaring: Sedder = sitter, udressla = utrustningen, förnödenheterna, lellebåden = lillbåten, ligger stopp mä bräckte fack = ligger stilla med bräckt fock, focken är skotad på lovartsidan (vindsidan) och storseglet är fullt utsläppt, rorkulten låst i lä. På så sätt uppstår jämvikt mellan fock och stor/roder och båten rör sig endast med små rörelser och driver långsamt åt lä och lite framåt, Islansfäla = Islandsfärden (islandsfisket).
Montering: Ram.
Övrig historik; se CGB001
Photo:
Bohusläns museum
(Upphovsrätt)
Baksidestext:
"Till havs.
Här sedder pojkarna på udressla å väntar på lellebåden som Kommer frå Kuttern som ligger stopp mä bräckte fack. Den e sjöklar för Islansfäla. 1932.
Folklivsskildring Skaftö
C.G. Bernhardson."
Ordförklaring: Sedder = sitter, udressla = utrustningen, förnödenheterna, lellebåden = lillbåten, ligger stopp mä bräckte fack = ligger stilla med bräckt fock, focken är skotad på lovartsidan (vindsidan) och storseglet är fullt utsläppt, rorkulten låst i lä. På så sätt uppstår jämvikt mellan fock och stor/roder och båten rör sig endast med små rörelser och driver långsamt åt lä och lite framåt, Islansfäla = Islandsfärden (islandsfisket).
Montering: Ram.
Övrig historik; se CGB001
Photo:
Bohusläns museum
(Upphovsrätt)