• Photo: Inger-Lise Moen (Opphavsrett)

Jeg arvet en slektsbok

"Sjul Robak og hans Efterfølgere - Ved en af dem"

Blant bøkene jeg arvet fra mine foreldre, lå en liten bok om slekten Robak. Tittelen på boken er: "Sjul Robak og hans Efterfølgere", og den er utgitt av Aktietrykkeriet Signal i 1901. I stedet for forfatter står det bare: "Ved en af dem".

Jeg fant min farmors slekt

Slektsforskning har vært en hobby i mange år og ved nærmere studium fant jeg min farmor nevnt som 20-åring i boken. Derved kunne boken lede meg flere generasjoner tilbake. Dette var interessant! Men, boken var skrevet i gotisk skrift og dermed brukte jeg en sommer til å ”oversette” de 75 sidene til vanlig skrift, da jeg følte at dette ble lettere å ”jobbe” med. Det fremkommer ikke hvem av etterkommerne som innhentet alle opplysningene da forfatteren kun er nevnt som ”en af dem”.

Sjul Robak

Sjul Robak levde fra 1760 – 1816. Han ble født i Sandsvær, men flyttet med sin familie til Våle (Waale ved Holmestrand) og kjøpte gården Robak. Takket være opplysningene i denne lille boken har det vært mulig å besøke gården Robak og med egne øyne se hvor Sjul slo seg ned. Gården er solgt ut av familien

Denne fortellingen er et bidrag til DIS-Norges konkurranse om digitale familiehistorier. Lenke til mer infornasjon om dette øverst i høyre spalte.

3 comments

  • Jeg er også en av etterkommerne etter Sjul Robak og har en gang hatt boken i min hånd. Min farmor lånte den av en slektning slik at jeg kunne se den. Hun hadde gitt bort sitt eksemplar.Jeg har siden prøvd å få tak i den i forskjellige antikvariater uten hell. Jeg har allikevel endel annet materiell.
  • Jeg er etterkommer på farssiden. Min eldre bror har såvidt jeg vet denne boken. Min far og hans to brødre (og en søster) het Syvertsen, men brødrene skiftet til slektsnavnet som unge menn (1920-tallet?). Min bestefar het Sigurd Syvertsen og var apoteker på Rjukan.
  • Jeg ser at dette er lenge siden du skrev dette. Jeg er også en av etterkommerne. Desverre ble boken borte i vår del av familien, men jeg har sett den og kjenner endel av de som er nevnt i den. Er du interessert ta kontakt.

Share to