Folkeeventyr med pilegrimssmak.

Kjetta på Dovre handler om en som kom reisende med en isbjørnunge. Julekvelden tok han inn hos Halvor på Dovrefjell, men han ble advart for denne kvelden var huset fullt av troll. Men Halvor og bjørnen tok inn hos Halvor og bjørnen jaget trollene, og siden var de så redd for kjetta til Halvor at de lot ham være i fred. Nå har vi kilder som forteller om en islending; Audun fra Vestfjordene. Han hadde vært på Grønland og tatt med seg en isbjørnunge. Denne ville han selge til kongen og pengene skulle han bruke til å finansiere en pilegrimsreise til Roma. Dette eventyret finner vi spredd utover hele Nord-Europa, en spredning som tilsvarer de områdene hvor Olav den Hellige var kjent, æret og dyrket. Så kanskje er det nettopp pilegrimene, de som har besøkt Olavs grav, som har tatt med seg denne fortellingen på sin vei hjem fra Nidaros?