100
Paddeby (Vuostejogohppe-Vuistjegoppa) ca. 1892. De to jentene til venstre er Ragna Hansine (f. 13.12.1878) og hennes tremenning Gaisa Bergithe (f. 18.06.1878). Det er litt usikkert hvem som er Ragna Hansine og hvem som er Gaisa Bergithe. Dame nr 3 fra venstre er Ragnas mor, "Birtha" Persdtr. (døpt Risten Bigga, f. 1846). Nr 4 er søstra Martha Persdtr, f. 1830. Martha og Bitha var ugifte, hadde jordbruk og fisket og serverte lett kost til reisende. Alle de andre er av "Vadsø-sosieteten". De to som ligger er Axel Brodtkorb og Alexander Rein. Bak Axel sitter fru Lena Sivertsen og bak henne står hennes kusine Tora Dahl. Damen med kjoleknappene er fru Signe Rein og bak henne er hennes bror Andreas Esbensen. Bildet har tekst med seg: "Storkaran fra Vadsø på besøk hos kvænerne i Paddeby". En annen kopi har tekst: "Vadsøværinger på utflukt til Paddeby". Dette er feil, det var ikke kvener med sjøsamer. På slutten av 1800-tallet bodde det 4 sjøsamiske familier i Paddby som alle var i slekt med hverandre.
Photo: Borthen, Axel / Finnmark Fylkesbibliotek
Accept license and download photo