To fiskere som manøvrerer båten i ganske grov sjø inn mot fjæra. Sannsynligvis brødrene Andersen i Gurlouvttgohppi / Godluktbukt. 28. februar 1967.

Dette bildet er en del av fotosamlingen etter John Ole Nilsen (1914-1998). Han kom fra og var bosatt i Fuoiknjárga / Bunes i Unjárgga gielda / Nesseby kommune. John Ole Nilsen var redaktør for den samiskspråklige avisa Nuorttanaste i perioden 1960-1992.

Nuorttanaste er en samisk avis med kristent grunninnhold, men den formidler også andre sider ved det samiske samfunnet. Avisen ble stiftet i 1898 og er den eldste samiske avisa, den blir fremdeles gitt ut i dag. Den har en spesiell plass i det samiske samfunnet på grunn av sin lange historie og fordi den var den aller første samiskspråklige avisen.

I de over 30 årene han var redaktør reiste John Ole Nilsen rundt i hele Sápmi og samlet inn stoff både i forbindelse med sitt arbeid i avisen og på sin egen fritid. Dette resulterte i et stort arkivmateriale som hovedsakelig består av papirarkiv, lydopptak og en stor fotosamling. Hovedtemaet for arkivet er samisk kirkeliv - Nilsen dokumenterte mange ulike kristne arrangementer i forbindelse med sin karriere i Nuorttanaste. Nilsen overtok også det eksisterende arkivet fra den forrige redaktøren i Nuorttanaste, så tidsspennet i arkivet er fra tidlig 1940-tall til midten av 1990-tallet. En mindre del av materialet skriver seg fra tiden før 2. verdenskrig.

Fotografering: February 28, 1967