Expeditionsföreståndare Carl Gunnar Emanuel Hjertsäll.

Text på baksida: "G. Hjertsell".

Text på kuvert: "Hjertsäll, Gunnar Xf".

Text på omslag: "Hjertsäll, Gunnar".

About the object

Vagnen i bakgrunden är märkt Deutsche Reichsbahn och är troligen en ABC4ü. Nummer 21925 syns på långbalken. DRG existerade inte på 1940-talet så foto måste vara 30-tal.

Thomas Tell, May 6, 2019
Bilden visar Stationsskrivare Hjertsäll som sedemera blev Xf (Expeditionsföreståndare) för SJ´s Resebyrå (Schwedisches Reisebüro) i Berlin. Han blev befordrad till extra ordinarie stationsskrivare 1927 och till ordinarie stationsskrivare 1930. En av hans uppgifter var att möta upp vid "svensktågen" och det var fastställt att han då skulle bära SJ´s uniform för stationsskrivare. Han var stationerad i Berlin sedan 1922 och fram till 1924 under Trafikförbundets Resebyrå i Berlin men under den tiden disponibel för SJ, från 1924-02-01 direkt under SJ´s Schwedische Reisebüro.
Enligt Göran Enqvist.

Thomas Tell, May 8, 2019