History
-
-
Tekst fra bilde:
---------------
Bildet må være tatt fra Trosnaberg, syd på Risøy. Skaare Kirke bygget 1856 og nåværende Politikammer, den gang Folkeskolen, bygget 1858, branntaksert 1859 uferdig og 1861 malt, er ikke til å ta feil av.
Likeså "Møllen" - hvor Egil Næsheims hus nå står, den var flyttet fra Hasseløy. Til venstre - på Risøy - sees John Valentinsens hvite to-etasjes hus som vinteren 1863/-64 ble flyttet til sin nåværende plass i Strandgata nr. 169. Huset var bygget 1855, branntakst var holdt november 1855; etter flyttingen ble ny branntakst holdt 5. januar 1864.
Nede ved sundet, sees et stort hvitt sjøhus, med en jakt utenfor - det var også John Valentinsens. Rett over sundet sees et mørkt 2-etasjes sjøhus med ark, det tilhørte broren Johannes Valentinsen. Det fjerde sjøhus nordenfor dette - med vinduer i tredje etasje mot syd - er enten Fagerlands eller Christoffer Apelands - det siste lå på nordsiden av Skipperallmenningen. Rett under "Møllen" - ved sjøen sees et par store hus, antagelig Ersdals - senere Bård og Nils Henriksen - eller Tønnes Eides fireetasjes sjøhus. Det aller nordligste hus er sikkert Mons Larsens - senere Arenth Andas.
Rett overfor Folkeskolen - til venstre et 2-3 etasjes hus, med ark mot vest, det er Ludvig Seglems, nå Strandgata nr. 170. Nordenfor sees et mørkt hus med et hvitt hus bak det. Det første er Bertil Skogens, nå Skipperforeningen, Møllerveien 10, det hvite er sikkert O. M. Christiansens, Strandgata.
Rett over John Valentinsens sjøhus sees Caspar Røthings sjøhus på Hasseløy, senere H.O. Sundførs, Sjøhuskleiva nr. 27. Det hvite hus, hvorav toppen sees, må være Ferdinand Jacobsens, senere Brødrene Jacobsens, nå Ronglan, Sjøhuskleiva nr. 15. Det neste - til venstre - må være Lauritz Pettersens, senere Brødrene Lothes, nå Sjøhuskleiva nr. 7.
Fotografiet er kommet til Rederiforeningen gjennom høyesterettsadvokat Ingolf Sundfør, Oslo, og skipsreder O.A. Knutsen. Det tilhørte ingeniør Rolf Knudsen, Borgestad pr. Porsgrund. På forespørsel har herr Sundfør konstatert at fotografiet var kommet til Borgestad gjennom ingeniør Knudsens første hustru, hvis mor Yngva Eide, datter av konsul Tønnes Eide, var gift med høyesterettsadvokat Henry Parr Fearnley.
----
KNUT KNUTSEN O.A.S.
Telex: 4004 KNUT HD
Telegrams: KNUT, Haugesund
Telephone: 4060
Codes: New Boe, Lombard
Knutsen Line
Telegrams: KNUTLINE
Service between
Scand,/Continent - W.C. South America
North Pacific - W.C. South America
North Pacific - Orient
Ref: K/AO
Haugesund, Norway, 4. februar 1954.
Haugesunds Rederiforening,
her.
Da høyesterettsadvokat Ingolf Sundfør nylig var i byen overlot han mig vedlagte fotografi til viderebefordring til foreningens samlinger. Efter oppgave har billedet hengt i Gunnar Knudsens kontor og er kommet til advokat Sundfør gjennom en av hans venner som var i familie med Gunnar Knudsen.
Ærbødigst
O.A. Knutsen
1 fotografi.
----
HAUGESUND MUSEUM
HAUGESUND. 5. februar, 1954.
Herr skipsreder O.A. Knutsen,
h e r.
På museets vegne tillater jeg meg å takke for det interessante gamle havnebildet med medfølgende opplysninger.
Når det gjelder å tidfeste bildet finnes der følgende holdepunkter:
1. Skipsreder John Valentinsens toetasjes våningshus finnes på bildet på Risøysiden (helt t.v. med avvalnet tak). Det ble flyttet over til Strandgata i 1863 og finnes branntaksert der 5. jan. 1864.
2. Vindmøllen står på Havnaberg. Dit ble den flyttet fra Hasseløy 1859 ifølge anmerkning i panteboken. Den finnes også branntaksert på det nye sted i 1859. Ennvidere var Allmueskolen, som raker opp omtrent midt i husklyngen på Fastlandet, ferdig i 1859.
Det ser ut som der ikke er vinger på vindmøllen. Bildet er forholdsvis skarpt, så vingene burde ha kommet fram på bildet. Det kunne tyde på at vingene ikke var oppsatt enda, eller m.a.o. at møllen ikke var ferdig. Bildet må så fall være tatt i 1859. Men dette blir en gjetning. L. Halvorsen som har bildet med i sin bok, daterer det til femtiårene.
3. Det store huset vis-à-vis Allmueskolen på vestsiden av Strandgata med kvister på begge sider er Sjur Lothes nåværende. (Det er blitt påbygget til to etasjer og ombygget senere). Dette huset var oppført i 1859 av Ludv. Seglem. Takstforretn. d.å. 25. nov. nevner at huset er under bygging. I takst høsten 1861 anføres at huset da er bordkledd og malt. På bildet ser huset umalt ut. På et bilde fra 1869 ser vi at huset er kvitmalt.
4. De to husene umiddelbart sønnenfor Lothes hus på samme side av gaten, nåværende Strandgata 168 og 166, har begge to gavlene vendt øst-vest. Men disse husene er ikke på bildet, så bildet må være tatt før de var bygget. Strandgata 168 finnes første gang i brandtakstprotokollen 16. okt. 1863, eier Østen Kolstø, og var sannsynligvis da nytt. Strandgata 166 finnes taksert 20. nov. 1861, eier Johs. Waage.
Ved å sammenholde de her nevnte data kommer vi til at bildet må være tatt mellom 1859 og 1861. Det kan tidligst være tatt i 1859, og det må være tatt før høsten 1861. Skipsreder Jacob Odland som jeg har drøftet problemet med, er også enig denne tidfestingen. Dette vil da igjen si - hvilket herr Odland gjorde meg oppmerksom på - at dette er det eldste fotografiet vi kjenner av Haugesund.
Hilsen
N.H Tuastad
-
Fotografering - 1860 (Ca.)
Eldste kjente bilde av Haugesund - Fotograf Ukjent
- Utsikt fra Norge Rogaland Haugesund Risøy Trosnaberg
-
Produksjon - 1954
Brevkorrespondanse i tilknytning til bildemotivet.
-
License information
- License Contact owner for more information
Metadata
- Identifier MHB-F_HR_ALB-0819
- Part of collection Karmsund folkemuseum fotosamling
- Owner of collection Haugalandmuseet
- Institution Haugalandmuseet
- Date published December 24, 2019
- Date updated November 25, 2021
- DIMU-CODE 021018480003
- UUID 2d7ece20-a05c-4659-9927-0256020fab77
- Tags
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».