History
-
-
En Lappisk Grammatica Efter den Dialect, som bruges af Field-Lapperne udi Porsanger-Fiorden Samt Et Register over de udi samme Grammatica anførte observationers Indhold; hvorhos er føyet et Blad af den berømmelige historie Skriveres hr. Baron Ludvig Holbergs Kirke-historie oversat i det lappiske Tungemaal med en Analysi over hvert Ord, forfattet af Knud Leem forhen Millionaire udi Porsanger-Fiorden i Vest-Finnmarken, nu uværdig Siæle-sørgere for Augvaldsnæs Menighed i Christiansands-Stift udi Norge, (1748).
Knut Leem var prest i Finnmark og senere professor og bestyrer av Seminarium lapponicum Fredericianum i Trondheim. Han var den første norske professor som arbeidet på norsk jord, og han skrev de første vitenskapelige verker om samisk språk.
Leem startet sine studier ved Københavns universitet 1713. To år senere ble han teologisk kandidat, bare 18 år gammel. Allerede som nyutdannet teolog var han sterkt interessert i samemisjonen. Han var imidlertid for ung til aktiv tjeneste i Finnmark, og frem til 1725 arbeidet han derfor som huslærer og assistent for eldre prester på Møre. 1723 søkte han Misjonskollegiet om å bli misjonær for samene i Finnmark. Først våren 1725 ble det en stilling ledig, og Thomas von Westen sendte ham da som misjonær til Porsanger og Laksefjord. 1728 ble han utnevnt til sogneprest i Alta, og etter 10 år i Finnmark flyttet han sørover igjen, da han 1735 ble sogneprest i Avaldsnes på Karmøy.Da Leem ble sendt nordover, forpliktet han seg til “at lade sig Kundskab i Sproget være angelegen”; han hadde trolig begynt å lære seg samisk kort etter at han søkte om å bli misjonær. De 10 årene han var prest i Finnmark, samlet han en omfattende viten om samisk språk og etnografi. 1748 gav han ut en samisk grammatikk bygd på dialekten omkring Porsangerfjorden. Dette er det første vitenskapelige arbeidet om samisk språk i Norge. Etter at dette var fullført, bodde han et år i København. Han fikk gratis opphold på Waisenhuset mens han fortsatte sine studier i samisk. Her påbegynte han sitt store samiske leksikon, et verk han skulle arbeide med resten av livet.
Informasjon frå Store Norske Leksikon
-
Produksjon - 1748
Paa Millionens Bekostning, trykt af Goffman Friderich Rifel - Place of creation København sikker
-
Classification
-
- Grammatikk (Outline) OU 193
- Språklig identifikasjon (Outline) OU 197
- Litteratur (Outline) OU 538
- Humaniora (Outline) OU 814
References
-
- Litteraturreferanse Boka er nr. 525 i Lista yver Ivar Aasen-boksamlingi av Kaare Haukaas (1946)
- Litteraturreferanse Peikar til boka i Nasjonalbiblioteket
- Litteraturreferanse Peikar til artikkel i Store Norske leksikon om Knud Leem
License information
- License Attrbution-ShareAlike (CC BY-SA)
Metadata
- Identifier IAAM-0618
- Part of collection Ivar Aasen-tunet
- Owner of collection Nynorsk kultursentrum
- Institution Nynorsk kultursentrum
- Date published February 3, 2022
- Date updated March 1, 2024
- DIMU-CODE 0210211526843
- UUID 4c640164-2ede-4fac-ac7e-8c94e1166d25
- Tags
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».