Photo: Segemark, Peter / Nordiska museet

Accept license and download photo
Photo: Segemark, Peter / Nordiska museet

Accept license and download photo

Oljemålning

Procession med mulåsnor och hästar som drar vagnar, ryttare.

About the object

about
Målning, tavla, Tabula U, processionssvit, en av totalt 20 målningar föreställande en procession genom Konstantinopel (nuvarande Istanbul) med den turkiske sultanen Mehmet IV och hans hov på väg till den årliga höstjakten den 24 september 1657. Stadsmotiv med byggnader, bland annat ett tempel med minareter, i bakgrunden. I förg...
Målning, tavla, Tabula U, processionssvit, en av totalt 20 målningar föreställande en procession genom Konstantinopel (nuvarande Istanbul) med den turkiske sultanen Mehmet IV och hans hov på väg till den årliga höstjakten den 24 september 1657.

Stadsmotiv med byggnader, bland annat ett tempel med minareter, i bakgrunden. I förgrunden fyra mulåsnor som bär en byggnad mellan sig, därefter en vagn som dras av två par hästar, en ryttare på en häst i varje par. Längst bak tre gående män med spetsiga hattar.

I bilden finns en numrering från 1-4. Under processionen texten "Tab.U." Längre ned ett textband där numreringen i bilden förklaras:
No 1 KEJSARENS RYSSBÅR med 4 MULÅSNOR
2 KARET med 6 HÄSTER
No 3 Kockarna kallas ASCHI sådanne äre 300 St:
4 Wattubärare til Kiöket Kallas HASCHILARSAGASI"
/Maria Maxén 2014-08-18
Designation Oljemålning
Alternative name MLXXIII
Identifier NM.0991073
Avbildad, ort Turkiet Konstantinopel
Indexing term Konst : Tavlor : Oljemålningar Dräkt : Hovdräkt
Specific subject terms Man Kläder : Herrkläder Djur : Husdjur Fordon Transport Bebyggelse Årstider : Höst Motivkategori : Historisk scen Tidsanda : 1600-tal
Subject Procession med mulåsnor och hästar som drar vagnar, ryttare.
Type Thing

Inscription
- Primär, Påskrift: Tab: U. No 1 KEJSARENS RYSSBÅR med 4 MULÅSNOR 2 KARET med 6 HÄSTER No 3 Kockarna kallas ASCHI sådanne äre 300 St: 4 Wattubärare til Kiöket Kallas HASCHILARSAGASI

Dimensions value
- Height 122.0 cm
- Width 176.0 cm

Materials Olja Duk

Techniques Målning

History

- Huvudliggaren:
  
  "Sultanens hovstat, oljemålning på duk. Tabula U."
  
  Se även 315.161-315.165 och 991.059-991.073.
  
  Kataloglapp:
  
  "H. 112, br. 159 cm på gamla spännramen. På ny spännram juli 1938: h. 122, br. 176. Underskrift: Tab: U.
  
  No 1 KEJSARENS RYSSBÅR med 4 MULÅSNOR
  
  2 KARET med 6 HÄSTER
  
  No 3 Kockarna kallas ASCHI sådanne äre 300 St:
  
  4 Wattubärare til Kiöket Kallas HASCHILARSAGASI"
  
  Tavlan ingår i en svit av totalt 20 kända oljemålningar, fem stycken inköpta av Nordiska museet på auktion (inv.nr. 315 161-315 165), 15 st deponerade i Nordiska museet av den Rålambska stiftelsen (inv.nr. 991 059-991 073).
  
  Krigsrådet friherre Claes Rålamb (1622-1698) var åren 1657-58 svenskt sändebud i Konstantinopel. Den exotiska miljö som Rålamb där mötte lät han, sannolikt efter återkomsten till Sverige, avbilda i denna svit målningar föreställande sultanens hovstat. Tavlorna i serien anses ge en verklighetstrogen bild av hovfunktionärernas dräkter, medan däremot arkitekturkulisserna är fritt sammanställda. Målningarna, som ärvts inom ätten Rålamb, har senast varit uppsatta på Granhammars slott i Uppland.
  
  /Maria Maxén 16 november 2006.
  
  Claes Rålamb hade med sig en bok hem från Istanbul, "Turkiska klädedrägter" , där en del av dräkterna på tavlorna har sina förebilder. Boken finns idag på Kungliga biblioteket under signum Cod.Rål. 8:o nr 10. Bilderna finns också online (åtminstone i skrivande stund):
  
  http://goran.baarnhielm.net/draktbok/info.htm
  
  /Leif Wallin 2014-07-11
- Produktion - 1657
- Beställare Rålamb, Claes
- Beställningsort Sverige Stockholm Stockholm Stockholm
- Ägande
- Tidigare ägare Rålamb, Claes
- Tidigare ägare, ort Sverige Uppland Bro hd Västra Ryd Granhammar
- Accession - December 17, 1937
- Deposition från namn Rålambska Stiftelsen
- Deposition från ort Sverige Stockholm Stockholm Stockholm Riddarhuset

Classification

- Heminredning och möblering (Outline) OU 353
- Bildkonst (Outline) OU 532
- Statsöverhuvud (Outline) OU 643

References

- Litteraturreferenser Forss, Charlotta, (2018) The Old, the New and the Unknown: The continents and the making of geographical knowledge in seventeenth-century Sweden (Turku). Avhandling. Om Rålamb och hans resa framförallt i kapitel 4.
- Litteraturreferenser Karin Ådahl (red.), The Sultan's Procession: The Swedish Embassy to Sultan Mehmed IV in 1657-1658 and the Rålamb Paintings (Istanbul, 2006).
- Litteraturreferenser Falck, Per, "20 large Turkish paintings with wooden frames: The 350-year history of the Rålamb paintings. I: The Swedish embassy to Sultan Mehmed IV in 1657-1658. 2006. Istanbul.