History
-
Teksten på plakaten om evakueringsordre øst for Lyngenfjorden:
"Til befolkningen!
Ved forræderi av en finsk regjeringsklikk er rømningen av en del av Nord-Norge blitt en militær nødvendighet.
I løpet av denne rømning er en evakuering av sivilbefolkningen i dette område utvilsomt nødvendig, i det motstanderen har bevist at han i de av ham besatte områder hensynsløst og brutalt tvinger sivilbefolkningen til innsats for å oppnå sine mål.
Dette medfører at den bolsjevikiske motstander ikke kan overlates noen som helst underbringelses- eller eksistensmuligheter i kampområdet. Alle sådanne innretninger som husly, befordringsmidler og forrådslager av levnetsmidler må ødelegges eller bringes bort.
Dermed blir befolkningen i dette område fratatt eksistensgrunnlaget, slik at den, for å kunne opprettholde livet må evakuere til de norske områder som framdeles blir beskyttet av den tyske vernemakt.
De tyske besetningsmyndigheter erklærte seg av denne grunn beredt til å understøtte med alle til rådighet stående muligheter den tilbakeføring av befolkningen som de norske myndigheter gjennomførte.
I egen interesse er også alle midler til selvhjelp å utnytte i videst mulig utstrekning. Avgjørende for at en fullkommen gjennomførelse av evakueringsforetagendet skal lykkes er fram for alt en helt gjennomført utnyttelse av alt kuttermateriell som står til disposisjon i dette område for avtransporten. Kuttereiere som forsøker å undra seg denne oppfordring, må rekne med de skarpeste motforholdsregler, som beskytning og senkning av båt og besetning.
Den som ikke følger denne utvetydige anvisning forårsaker selv at han og hans familie derved blir utsatt for den dødelige fare å gå den nordnorske vinter imøte uten husly og ernæringsmuligheter.Terboven (sign.) Rendulic (sign.)
Reichskommisar für die Generaloberst
besetzten norwegischen Gebiete Oberbefehishaber der 20. (Geb.) Armee"Produksjon: 1944 (28. oktober)
Bruk
- BruksstedAl Alta Tverrelvdalenantatt usikker
Classification
-
- Omstilling til krig (Outline)OU 722
- Strategi (Outline)OU 723
- Taktikk (Outline)OU 725
- Krigføring (Outline)OU 726
License information
- License Contact owner for more information
Metadata
- IdentifierAM.02942
- Part of collectionVerdensarvsenter for bergkunst - Alta Museum
- Owner of collectionVerdensarvsenter for bergkunst - Alta museum IKS
- InstitutionVerdensarvsenter for bergkunst – Alta Museum IKS
- Date publishedJuly 28, 2017
- Date updatedMarch 7, 2023
- DIMU-CODE021027120517
- UUIDbe81729d-4a5a-4d2a-b096-aee217134bf7
- Tags
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».