Handelsbrev opprinnelig utstedt 10/11-1906 av Lensmanden i Talvik til Ludvig Halvdan Berg og Hjalmar Alfred Berg under firma "Brødrene Berg". Fra 21/6-1930 oppsagt av Ludvig Halvdan Berg og gjeldende kun for Hjalmar Alfred Berg. Handelsbrevet endelig oppsagt 30/12-1959.
"Lendsmanden i Talvik gjøre vitterligt:
I følge derom modtaget Andragende og i Medhold af Lov om Handelen i Finnmarken af 22.6.1863 meddeles herved De Herr Ludvik Halvdan Berg og Hjalmar Alfred Berg under Firma Brødrene Berg Handelsbrev med Ret til paa Garden Nordstrand og Talvikbugt etter No 42, No 13 og 17 at drive Landhandel efter den almindelige Handelslov af 8.8.1842 § 1, Lov om Handelen i Finnmarken af 13.9.1830 § 3 og Lov indeholdende Forandringens i førstenævnte Lov af 3.9.1851. kfr. Lov af 26.5.1866 og Lov af 12.6.1869 under følgende Forpligtelser:
a. at mottage (uleselig) og afgive Lokale til ekstraretter mod saadan Betaling, som derfor er eller bliver bestemt
b. at fastsette som Post(uleselig) og dampskibsekspedisjonen for saadan Godtgjørelse som derfor er eller bliver bestemt
c. Under Afdrag i sine øvrige Skatter at erlægge en aarlig Handelskat til Formansskabsdistriktets kammerkasse af Kr. 16,00 - seksten kroner -, som erlægges inden hvert et aar 31ste Januar og i fornådin(uleselig) Tald inddrives med Udpantning.
Talviks Lendsmandskontor, 10.11.1906
J.H. Kummeneje (Johannes Hansen Kummeneje, reg.anm.)
[uleselig] Kjendelse til Finmark =
[uleselig] Brændevinsafgiftskasse Kr: 40.00
Handelsskat for 1906 " : 16.00
For Handelsbrevet " : 8.00
Kr: 64.00
- sekstifire kroner -
J.H. Kummeneje
[Maskinskrevet] Jeg undertegnede opsier hermed handelsbrevet for mit vedkommende og gir mit samstykke til at firmaet fortsetter med sit gamle firmanavn.
Navn: Ludvik Halvdan Berg
P.T. Berlevaag den 24/4-1930
Da Ludvik Halvdan Berg har opsagt dette handelsbrev for sitt vedkommende blir det herefter kun gjeldende for Hjalmar Alfred Berg. Nærværende handelsbrev er båndlagt som hjemmel for Brødrene Bergs handelsrett.
Talvik lendsmannskontor 21.juni 1930
[uleselig underskrift]
Handelsbrevet er opsagt 30/12-1959 og båndleggelsen ophevet fra samme dato.
Talvik lensmannsbestilling
30/12-1959
Cato Hanssen"
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».