Rekonstruksjon av hallingsaum v/ Kjellaug Persensky (giver til museet)
"Orginalen til dette broderiet ble laget (sauma) av min oldemor, Barbo Kuluhuset, som var født i 1862 og døde ...
Rekonstruksjon av hallingsaum v/ Kjellaug Persensky (giver til museet)
"Orginalen til dette broderiet ble laget (sauma) av min oldemor, Barbo Kuluhuset, som var født i 1862 og døde i 1950. Hun var enke med 4 barn da hun giftet seg med en enkemann med tre barn (alle i alderen 8-1 år) Sammen fikk de fem barn, hvorav min bestefar var den eldste. De hadde et lite småbruk i Hallingdal, og hun tok imot søm av bunader og annet ved siden av. I ledige stunder hadde hun stor glede av å brodere (saume) på biter av stoff som var blitt tilovers, og som på dette stykket utnyttet hun hele biten med skjev klipping og det hele. Dette broderiet ble senere montert som forside på en sofapute som var noe korter, og det ble da sydd en søm tvers over i hver ende med symaskin (hun var en svært stolt eier av bygdas to første håndsveivdrevne symaskiner). Etter mange års bruk var broderiet blitt både falmet og slitt - bortsett fra endestykkene som hadde vært gjemt inni trekket. Puta levde fortsatt noen år som innmat i en mer moderne håndknyttet ryepute før den ble kassert for godt, og så vidt reddet inn i varmen igjen fra en skrothaug på låven. En måte å la "saumen" og fargene leve videre på ble da å kopiere mønsteret og finne farger så nær opp til orginalen som ulig og brodere en kopi. Dette gjorde jeg i slutten av 1990-åra." Kjellaug Persensky
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».