Brev 1898-11-02 från John Bauer till familjen, bestående av sex sidor skrivna på fram- och baksidan av två vikta pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Stockholm Onsdagen 2/11 98
Bäste Enne!
Tack för ditt bref.
Fick du inte mitt förr
än i måndags? Det var un-
derligt. Jag lade det i [överstruket: f] breflådan
här på lördag afton. Du tror
inte att jag har sådana backar
att gå uppför. Jo, det kan du
ge dig katten på, de äro nästan
värre. Du frågar också om Son-
ja äter päron. Här skall du
få se. Du, som är så styf i
matematik, kann väl lösa det här
räkneexemplet: ”Om det finns 20 päron
i lådan, och jag därifrån tager
5 päron, hur många päron fin-
.
[Sida 2]
nes det då kvar i [överskrivet: f] lådan.” Kan
du räkna ut det så är du inte
dum. Du tror förstås att det
är 15 eller något i den vägen.
Nej, du, finns det ett halfätet, så
kan jag vara nöjd. Du kan för-
stå att jag har gjort allt
för att få ha dem i fred. Nu,
sist, ritade jag ett förskräck-
ligt gubbhufvud och la öfver
päroren. Det såg ut, så att
jag själf kunde bli rädd för
det. Men tror du att den rac-
kare-ungen blef rädd? Nej, nu
skyller hon på att det är
gubben, som har ätit upp
eller bitet i päronen.
Tack för pengarna, men
jag törs verkligen inte köpa
något för den, den är väl
.
[Sida 3]
klumpigt gjord. Tack ska du
ha i alla fall. Skrif snar
ber
Brordin
P.S. Du ursäktar väl att jag
skrifver till dem andra i ditt bref.
.
Snälla Föräldrar
Nu kan jag inte bör-
ja brefvet med att jag mår
bra. Jag har gått och för-
kylt mej. I Lördags började
det. Allt sedan dess har jag
[överskrivet: f] haft sådan förskräcklig hosta,
snufva och hufvudverk. I sön-
.
[Sida 4]
1.
dags var det värst, då måste
jag till och med lägga mej när
jag kom hem ifrån skolan.
Körtlarna på halsen ha också
svullnat upp, men jag tror att
det snart skall gå öfver.
Fru Lindström tror att jag
fått förkylningen genom att
gå i skorna. Mamma förstår, jag
tänkte inte på att köpa galoscher
till kängerna förr än pengar-
na inte räkte till, (nu har jag
förrästen bara 2 öre) och jag ville ej
förstöra kängerna i blöten. Snäl-
le Pappa, skicka mej därför
penga till ett par galoscher
och en halsduk (ty mina kragar
blifva smutsiga på en dag af
sammetskragarna) så skall
jag tala om något roligt,
.
[Sida 5]
2.
och det är, att jag var en
bland de 3 utaf 10 som blefvo
godkända vid tentamen i
går.
Böckerna, som skickades, hade
jag inte så mycke nytta af.
jag fick dem så sent. Tack
skall du ha Hjalmar för den
där handboken och för dina
[överskrivet: e] bref och brefkort.
Frihandsteckningen i skolan
går aldeles förskräckligt sakla.
Jag sederade den i söndags-
för att hinna med konstru-
tionen och i måndags [överskrivet: f] gick
jag dit med den allra förskräck-
ligaste hufvudvärk, endast för
att vänta på läraren i 2 tim-
mar utan att få rita ett
enda streck
Hvad tycks om det?
.
[Sida 6]
[skrivet upp och ner längst upp: om ni ville vara snälla och skicka mej
en ask tandpulfver, eller åtminståne en del
af en, så skulle det vara bra.]
.
Det är inte så roligt att gå
hem då igen.
För Lagerström hade jag
skurlof i lördags och i
går var han inte hemma
när jag kom dit. Jag skall
börja med stilleben i [inskrivet: t] pastell
nu för honom.
Kapten Janssonn (eller hvad
han hette) som förde Örn, högg
mig här om dagen på gatan och
ville ha reda på Tekniska skolan
Äftersom jag skulle dit fick vi
sällskap. Det var en rolig
gubbe. Han bad hälsa pappa så
mycke.
Fru Lindström ber hälsa.
Hälsa moster och alla
från John.
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».