• Brev 1902-04-24 från John Bauer till Emma, Joseph, Hjalmar och Ernst Bauer, bestående av tre sidor skrivna på framsidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med rött bläck. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Stockholm torsdag 24 april
1902
Snälle Pappa, Mamma, Hjalmar
och Enne.
Jag mår bra och allting
går sin jämna gång.
Vi ha perspektiv [överstruket: examen] ten-
tamen på lördag, men jag
kan inte tänka mig att det 
skall misslyckas. Naturligt
har jag, likt min vana, gömt
några planscher till de sista
dagarna, så jag får antagligen
sitta uppe åtminstone i natt.
Men jag blir inte [överstruken bokstav] ensam om
det nattarbetet. Vi äro täm-
ligen lika på akademien.
Jag var ute och tittade
.
[Sida 2]
på i söndags, och kom lyckligt-
vis helskinnad undan. Vi äro
alla polishatare i Akademien.
Vi komma också troligen att 
hjälpa i demonstrationen på
något sätt.
Här om dagen ville Josefin 
återigen bjuda mig på Teatren
men hon fick inte fatt i 
mej förr än det var försent.
Här har varit ett härligt
vårväder de sista dagarna
Gatorna vimla af eleganta
vårtoiletter. Man kan knap-
past se sig mätt på dem
d.v.s. damernas naturligtvis.
Min stora akvarell
som jag tänkte ha på ut-
ställningen har jag inte kun-
nat gå i land [överstruket: g] med. I
.
[Sida 3]
går tvättade jag ut den för
andra gången så godt som
helt och hållet. Jag tror jag 
ger den på båten och nöjer
mig med mina kompositioner
Så är mina pängar slut
Pappa lilla. Det v. säga de är
inte slut, men de räcka
inte till matkofvan för
nästa matmånad. Får jag 
gå till Moberg?
Den stora 25 års festen
med tidning ha fullkom-
ligt torkat inne, tack va-
re de flästa AK.medlemmar-
nas stora slöhet. Det är 
ju rent af skandal, men
det kan ju inte hjälpas.
Adjö så länge.
Hälsningar till alla
John.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1902-04-24 från John Bauer till Emma, Joseph, Hjalmar och Ernst Bauer, bestående av tre sidor skrivna på framsidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med rött bläck. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Stockholm torsdag 24 april
1902
Snälle Pappa, Mamma, Hjalmar
och Enne.
Jag mår bra och allting
går sin jämna gång.
Vi ha perspektiv [överstruket: examen] ten-
tamen på lördag, men jag
kan inte tänka mig att det 
skall misslyckas. Naturligt
har jag, likt min vana, gömt
några planscher till de sista
dagarna, så jag får antagligen
sitta uppe åtminstone i natt.
Men jag blir inte [överstruken bokstav] ensam om
det nattarbetet. Vi äro täm-
ligen lika på akademien.
Jag var ute och tittade
.
[Sida 2]
på i söndags, och kom lyckligt-
vis helskinnad undan. Vi äro
alla polishatare i Akademien.
Vi komma också troligen att 
hjälpa i demonstrationen på
något sätt.
Här om dagen ville Josefin 
återigen bjuda mig på Teatren
men hon fick inte fatt i 
mej förr än det var försent.
Här har varit ett härligt
vårväder de sista dagarna
Gatorna vimla af eleganta
vårtoiletter. Man kan knap-
past se sig mätt på dem
d.v.s. damernas naturligtvis.
Min stora akvarell
som jag tänkte ha på ut-
ställningen har jag inte kun-
nat gå i land [överstruket: g] med. I
.
[Sida 3]
går tvättade jag ut den för
andra gången så godt som
helt och hållet. Jag tror jag 
ger den på båten och nöjer
mig med mina kompositioner
Så är mina pängar slut
Pappa lilla. Det v. säga de är
inte slut, men de räcka
inte till matkofvan för
nästa matmånad. Får jag 
gå till Moberg?
Den stora 25 års festen
med tidning ha fullkom-
ligt torkat inne, tack va-
re de flästa AK.medlemmar-
nas stora slöhet. Det är 
ju rent af skandal, men
det kan ju inte hjälpas.
Adjö så länge.
Hälsningar till alla
John.
    Photo: Jönköpings läns museum

Brev

Add a comment or suggest edits

To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».

Leave a comment or send an inquiry

Select the images you want to order

Share to