Brev 1903-07 från John och Hjalmar Bauer till Emma och Joseph Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med blyerts och svart bläck.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Längst upp skrivet upp och ner med svart bläck: Tack för bref. Rågen i ax.
Pris på det salta fl...
Brev 1903-07 från John och Hjalmar Bauer till Emma och Joseph Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med blyerts och svart bläck.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Längst upp skrivet upp och ner med svart bläck: Tack för bref. Rågen i ax.
Pris på det salta fläsket? Hjalmar]
Jönköping på Söndag
Juli 1903
Snälla Mamma och Pappa!
Jag sitter nu på Atelien mol
ensam. Det har jag varit hela dagen
för rästen, Hjalmar är på Skyttegille
och Enne ä ute med sina kam
rater. Här är så lugnt och vackert
nere på Sjövik. Jag sitter och hör
musiken från hotellträdgården Just
nu borde Mamma vara här nere
och ställa i ordning lite mat åt
oss och så lite kaffe efteråt.
Hushållet här nere har det
inte blifvit något af ännu, men
vi ska väl börja snart. I går
kväll åto vi visserligen här nere
.
[Sida 2]
Blank och Alfred Pettersson voro
här och tittade på Hjalmars gryt-
prof. [inritat streck]
Det är inte roligt att mama
ska bli så trött där nere men
mamma får ju hvila sej mellan
spatserturerna. Mamma får
förlåta att jag inte har skrifvit
förr som jag lofvade, men
mamma vet ju att jag har
mina gubbar
På artelleriet går det efter det
vanliga programmet. Jag var
lite förkyld i förra veckan men
nu mår jag bra igen. Jag
har haft en en sabla otur med
[överskrivet: n] vakterna. Midsommarafton och
natten till midsommardagen var
jag stallvakt igen och midsom
.
[Sida 3]
mardagen var jag kasernvakt så
jag hade just ingen rolig mid-
sommar. Kasernvackten var
i alla fall inte så tråkig. Inte
mindre än 6 st. plankade undr
mina vakttimmar. Jag lät dem
hallas för de skulle ju [överstruken stapel på ä] ända
in.
I går voro vi ute och red i
Jungarumsskogen ända bort åt Taberg
till. Det var det trefligaste vi
ha haft under hela tiden. Att
fa rida ute i skogen, genom
björkdungar och ned och uppför
flodbanken är någonting annat
än att rida rundt fyrkanten
inne i ridhuset. Vi redo öfver
Tabergsån på ett ställe. Där
ville min häst lägga sig, så
jag fick sporra och hålla honom
.
[Sida 4]
af alla krafter, för att få en
på land igen. Han har för vana
att lägga sig så fort han kom-
mer i vatten. I söndags hade
han lagt sig med konstapeln i
en stor pöl.
Så ha vi börjat bada regelbundet
2 gånger i veckan. Det är roligt
att titta på bondbassarna när
de krypa i. Apropos bada så
sam Enne i dag utan att
hvila från bryggan till badhuset
och tillbaka igen och det är
sannerligen inte illa gjort.
Ja Adjö så lange
Halsa dem alla så hjärtligt
John.
P.S. Använder Mamma sin palör
något?
DS
John och Ester Bauers brevsamling består av drygt 970 brev och brevkort. Samlingen omfattar framförallt korrespondens mellan John och hans fästmö/ hustru Ester Ellqvist, hans föräldrar och syskon, Esters släkt, vänner och förläggare.
Produktion - Producerad: July, 1903
(Uppgift i brevet.)
![Brev 1903-07 från John och Hjalmar Bauer till Emma och Joseph Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med blyerts och svart bläck.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Längst upp skrivet upp och ner med svart bläck: Tack för bref. Rågen i ax.
Pris på det salta fläsket? Hjalmar]
Jönköping på Söndag
Juli 1903
Snälla Mamma och Pappa!
Jag sitter nu på Atelien mol
ensam. Det har jag varit hela dagen
för rästen, Hjalmar är på Skyttegille
och Enne ä ute med sina kam
rater. Här är så lugnt och vackert
nere på Sjövik. Jag sitter och hör
musiken från hotellträdgården Just
nu borde Mamma vara här nere
och ställa i ordning lite mat åt
oss och så lite kaffe efteråt.
Hushållet här nere har det
inte blifvit något af ännu, men
vi ska väl börja snart. I går
kväll åto vi visserligen här nere
.
[Sida 2]
Blank och Alfred Pettersson voro
här och tittade på Hjalmars gryt-
prof. [inritat streck]
Det är inte roligt att mama
ska bli så trött där nere men
mamma får ju hvila sej mellan
spatserturerna. Mamma får
förlåta att jag inte har skrifvit
förr som jag lofvade, men
mamma vet ju att jag har
mina gubbar
På artelleriet går det efter det
vanliga programmet. Jag var
lite förkyld i förra veckan men
nu mår jag bra igen. Jag
har haft en en sabla otur med
[överskrivet: n] vakterna. Midsommarafton och
natten till midsommardagen var
jag stallvakt igen och midsom
.
[Sida 3]
mardagen var jag kasernvakt så
jag hade just ingen rolig mid-
sommar. Kasernvackten var
i alla fall inte så tråkig. Inte
mindre än 6 st. plankade undr
mina vakttimmar. Jag lät dem
hallas för de skulle ju [överstruken stapel på ä] ända
in.
I går voro vi ute och red i
Jungarumsskogen ända bort åt Taberg
till. Det var det trefligaste vi
ha haft under hela tiden. Att
fa rida ute i skogen, genom
björkdungar och ned och uppför
flodbanken är någonting annat
än att rida rundt fyrkanten
inne i ridhuset. Vi redo öfver
Tabergsån på ett ställe. Där
ville min häst lägga sig, så
jag fick sporra och hålla honom
.
[Sida 4]
af alla krafter, för att få en
på land igen. Han har för vana
att lägga sig så fort han kom-
mer i vatten. I söndags hade
han lagt sig med konstapeln i
en stor pöl.
Så ha vi börjat bada regelbundet
2 gånger i veckan. Det är roligt
att titta på bondbassarna när
de krypa i. Apropos bada så
sam Enne i dag utan att
hvila från bryggan till badhuset
och tillbaka igen och det är
sannerligen inte illa gjort.
Ja Adjö så lange
Halsa dem alla så hjärtligt
John.
P.S. Använder Mamma sin palör
något?
DS](https://dms-cf-10.dimu.org/image/0136Mv4V9Afz?dimension=1200x1200)
![Brev 1903-07 från John och Hjalmar Bauer till Emma och Joseph Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med blyerts och svart bläck.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Längst upp skrivet upp och ner med svart bläck: Tack för bref. Rågen i ax.
Pris på det salta fläsket? Hjalmar]
Jönköping på Söndag
Juli 1903
Snälla Mamma och Pappa!
Jag sitter nu på Atelien mol
ensam. Det har jag varit hela dagen
för rästen, Hjalmar är på Skyttegille
och Enne ä ute med sina kam
rater. Här är så lugnt och vackert
nere på Sjövik. Jag sitter och hör
musiken från hotellträdgården Just
nu borde Mamma vara här nere
och ställa i ordning lite mat åt
oss och så lite kaffe efteråt.
Hushållet här nere har det
inte blifvit något af ännu, men
vi ska väl börja snart. I går
kväll åto vi visserligen här nere
.
[Sida 2]
Blank och Alfred Pettersson voro
här och tittade på Hjalmars gryt-
prof. [inritat streck]
Det är inte roligt att mama
ska bli så trött där nere men
mamma får ju hvila sej mellan
spatserturerna. Mamma får
förlåta att jag inte har skrifvit
förr som jag lofvade, men
mamma vet ju att jag har
mina gubbar
På artelleriet går det efter det
vanliga programmet. Jag var
lite förkyld i förra veckan men
nu mår jag bra igen. Jag
har haft en en sabla otur med
[överskrivet: n] vakterna. Midsommarafton och
natten till midsommardagen var
jag stallvakt igen och midsom
.
[Sida 3]
mardagen var jag kasernvakt så
jag hade just ingen rolig mid-
sommar. Kasernvackten var
i alla fall inte så tråkig. Inte
mindre än 6 st. plankade undr
mina vakttimmar. Jag lät dem
hallas för de skulle ju [överstruken stapel på ä] ända
in.
I går voro vi ute och red i
Jungarumsskogen ända bort åt Taberg
till. Det var det trefligaste vi
ha haft under hela tiden. Att
fa rida ute i skogen, genom
björkdungar och ned och uppför
flodbanken är någonting annat
än att rida rundt fyrkanten
inne i ridhuset. Vi redo öfver
Tabergsån på ett ställe. Där
ville min häst lägga sig, så
jag fick sporra och hålla honom
.
[Sida 4]
af alla krafter, för att få en
på land igen. Han har för vana
att lägga sig så fort han kom-
mer i vatten. I söndags hade
han lagt sig med konstapeln i
en stor pöl.
Så ha vi börjat bada regelbundet
2 gånger i veckan. Det är roligt
att titta på bondbassarna när
de krypa i. Apropos bada så
sam Enne i dag utan att
hvila från bryggan till badhuset
och tillbaka igen och det är
sannerligen inte illa gjort.
Ja Adjö så lange
Halsa dem alla så hjärtligt
John.
P.S. Använder Mamma sin palör
något?
DS](https://dms-cf-01.dimu.org/image/0136Mv4V9AkK?dimension=1200x1200)
![Brev 1903-07 från John och Hjalmar Bauer till Emma och Joseph Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med blyerts och svart bläck.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Längst upp skrivet upp och ner med svart bläck: Tack för bref. Rågen i ax.
Pris på det salta fläsket? Hjalmar]
Jönköping på Söndag
Juli 1903
Snälla Mamma och Pappa!
Jag sitter nu på Atelien mol
ensam. Det har jag varit hela dagen
för rästen, Hjalmar är på Skyttegille
och Enne ä ute med sina kam
rater. Här är så lugnt och vackert
nere på Sjövik. Jag sitter och hör
musiken från hotellträdgården Just
nu borde Mamma vara här nere
och ställa i ordning lite mat åt
oss och så lite kaffe efteråt.
Hushållet här nere har det
inte blifvit något af ännu, men
vi ska väl börja snart. I går
kväll åto vi visserligen här nere
.
[Sida 2]
Blank och Alfred Pettersson voro
här och tittade på Hjalmars gryt-
prof. [inritat streck]
Det är inte roligt att mama
ska bli så trött där nere men
mamma får ju hvila sej mellan
spatserturerna. Mamma får
förlåta att jag inte har skrifvit
förr som jag lofvade, men
mamma vet ju att jag har
mina gubbar
På artelleriet går det efter det
vanliga programmet. Jag var
lite förkyld i förra veckan men
nu mår jag bra igen. Jag
har haft en en sabla otur med
[överskrivet: n] vakterna. Midsommarafton och
natten till midsommardagen var
jag stallvakt igen och midsom
.
[Sida 3]
mardagen var jag kasernvakt så
jag hade just ingen rolig mid-
sommar. Kasernvackten var
i alla fall inte så tråkig. Inte
mindre än 6 st. plankade undr
mina vakttimmar. Jag lät dem
hallas för de skulle ju [överstruken stapel på ä] ända
in.
I går voro vi ute och red i
Jungarumsskogen ända bort åt Taberg
till. Det var det trefligaste vi
ha haft under hela tiden. Att
fa rida ute i skogen, genom
björkdungar och ned och uppför
flodbanken är någonting annat
än att rida rundt fyrkanten
inne i ridhuset. Vi redo öfver
Tabergsån på ett ställe. Där
ville min häst lägga sig, så
jag fick sporra och hålla honom
.
[Sida 4]
af alla krafter, för att få en
på land igen. Han har för vana
att lägga sig så fort han kom-
mer i vatten. I söndags hade
han lagt sig med konstapeln i
en stor pöl.
Så ha vi börjat bada regelbundet
2 gånger i veckan. Det är roligt
att titta på bondbassarna när
de krypa i. Apropos bada så
sam Enne i dag utan att
hvila från bryggan till badhuset
och tillbaka igen och det är
sannerligen inte illa gjort.
Ja Adjö så lange
Halsa dem alla så hjärtligt
John.
P.S. Använder Mamma sin palör
något?
DS](https://dms-cf-02.dimu.org/image/0136Mv4V9Aph?dimension=1200x1200)
![Brev 1903-07 från John och Hjalmar Bauer till Emma och Joseph Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med blyerts och svart bläck.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Längst upp skrivet upp och ner med svart bläck: Tack för bref. Rågen i ax.
Pris på det salta fläsket? Hjalmar]
Jönköping på Söndag
Juli 1903
Snälla Mamma och Pappa!
Jag sitter nu på Atelien mol
ensam. Det har jag varit hela dagen
för rästen, Hjalmar är på Skyttegille
och Enne ä ute med sina kam
rater. Här är så lugnt och vackert
nere på Sjövik. Jag sitter och hör
musiken från hotellträdgården Just
nu borde Mamma vara här nere
och ställa i ordning lite mat åt
oss och så lite kaffe efteråt.
Hushållet här nere har det
inte blifvit något af ännu, men
vi ska väl börja snart. I går
kväll åto vi visserligen här nere
.
[Sida 2]
Blank och Alfred Pettersson voro
här och tittade på Hjalmars gryt-
prof. [inritat streck]
Det är inte roligt att mama
ska bli så trött där nere men
mamma får ju hvila sej mellan
spatserturerna. Mamma får
förlåta att jag inte har skrifvit
förr som jag lofvade, men
mamma vet ju att jag har
mina gubbar
På artelleriet går det efter det
vanliga programmet. Jag var
lite förkyld i förra veckan men
nu mår jag bra igen. Jag
har haft en en sabla otur med
[överskrivet: n] vakterna. Midsommarafton och
natten till midsommardagen var
jag stallvakt igen och midsom
.
[Sida 3]
mardagen var jag kasernvakt så
jag hade just ingen rolig mid-
sommar. Kasernvackten var
i alla fall inte så tråkig. Inte
mindre än 6 st. plankade undr
mina vakttimmar. Jag lät dem
hallas för de skulle ju [överstruken stapel på ä] ända
in.
I går voro vi ute och red i
Jungarumsskogen ända bort åt Taberg
till. Det var det trefligaste vi
ha haft under hela tiden. Att
fa rida ute i skogen, genom
björkdungar och ned och uppför
flodbanken är någonting annat
än att rida rundt fyrkanten
inne i ridhuset. Vi redo öfver
Tabergsån på ett ställe. Där
ville min häst lägga sig, så
jag fick sporra och hålla honom
.
[Sida 4]
af alla krafter, för att få en
på land igen. Han har för vana
att lägga sig så fort han kom-
mer i vatten. I söndags hade
han lagt sig med konstapeln i
en stor pöl.
Så ha vi börjat bada regelbundet
2 gånger i veckan. Det är roligt
att titta på bondbassarna när
de krypa i. Apropos bada så
sam Enne i dag utan att
hvila från bryggan till badhuset
och tillbaka igen och det är
sannerligen inte illa gjort.
Ja Adjö så lange
Halsa dem alla så hjärtligt
John.
P.S. Använder Mamma sin palör
något?
DS](https://dms-cf-01.dimu.org/image/0136Mv4V9App?dimension=1200x1200)
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».