• Brev 1904-05-07 från John Bauer till Emma och Joseph Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med grönt bläck. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Stockholm 7 maj
1904
Snälla föräldrar!
Förlåt mej att jag
inte skrifvit på så 
länge och Tack så
mycke för pängarna.
Här är sej tämligen
likt och jag har sanner-
ligen ingenting att skrifva
om Jo de vill att jag
skall måla af lapparna
på Skansen och visa
för prissarna som har 
lapplandsverket om hand
De vilja visst förrst
se prof på min utom
.
[Sida 2]
ordentliga förmåga.
Det hela ser emellertid
ut att bli [bokstaven å är utplånad] tr-kigt. Det
är bara läsare jag får 
att göra med och det 
tyder inte på godt.
Det ekonomiska upp-
sving som sades bli
en flölgd af att jag
antog mej nöjet, tycks
inte bli så mycke
bevändt med. Men det 
är ju ett utmärkt till-
fälle att få se Lapp-
land grundligt.
Det är en tråkig må-
nad, som är kvar nu.
Grefve Rosen i målning
och Cederström i teck-
ning. Grefven är onöj
lig. Han känner mej 
.
[Sida 3]
inte och förstår mej
inte. Därför kan jag
häller ingenting göra för
honom. Och att efter
gubben Börjesson få Ceder
ström i teckning [sista bokstäverna i ordet är uplånade men ska troligen vara: verkar]
aldeles som att åka in
på exercisen.
Nu snöar det stora
hvita flingor.
Cleo är här. Jag och 
Axel var och tittade på
henne här om dagen.
Hon [understruket: är] mager.
Kommer du hit upp
Hjalmar. Gör du det
kan du gärna be att 
få låna, och ta med dej
upp Hasses Jätte. Jag
tänkte ställa ut den
tillsammans med mina
.
[Sida 4]
sagogubbar och så tänkte
jag försöka sälja reproduk
tjonsrätten Bonniers snö
flingan. Så kan du gär
na ta kameran med
dig också. [inskrivet: alla sagogubbarna kan jag inte få ihop] Bonnier har
sålt dem till höger och
vänster. 2 har jag varit
och hämtat hos Pauli.
Men omslaget och 3 af
de bästa ä borta.
Ni må väl alla
bra?
Häls
John
P.S. Diplomet skickar
jag i afton
D.S.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1904-05-07 från John Bauer till Emma och Joseph Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med grönt bläck. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Stockholm 7 maj
1904
Snälla föräldrar!
Förlåt mej att jag
inte skrifvit på så 
länge och Tack så
mycke för pängarna.
Här är sej tämligen
likt och jag har sanner-
ligen ingenting att skrifva
om Jo de vill att jag
skall måla af lapparna
på Skansen och visa
för prissarna som har 
lapplandsverket om hand
De vilja visst förrst
se prof på min utom
.
[Sida 2]
ordentliga förmåga.
Det hela ser emellertid
ut att bli [bokstaven å är utplånad] tr-kigt. Det
är bara läsare jag får 
att göra med och det 
tyder inte på godt.
Det ekonomiska upp-
sving som sades bli
en flölgd af att jag
antog mej nöjet, tycks
inte bli så mycke
bevändt med. Men det 
är ju ett utmärkt till-
fälle att få se Lapp-
land grundligt.
Det är en tråkig må-
nad, som är kvar nu.
Grefve Rosen i målning
och Cederström i teck-
ning. Grefven är onöj
lig. Han känner mej 
.
[Sida 3]
inte och förstår mej
inte. Därför kan jag
häller ingenting göra för
honom. Och att efter
gubben Börjesson få Ceder
ström i teckning [sista bokstäverna i ordet är uplånade men ska troligen vara: verkar]
aldeles som att åka in
på exercisen.
Nu snöar det stora
hvita flingor.
Cleo är här. Jag och 
Axel var och tittade på
henne här om dagen.
Hon [understruket: är] mager.
Kommer du hit upp
Hjalmar. Gör du det
kan du gärna be att 
få låna, och ta med dej
upp Hasses Jätte. Jag
tänkte ställa ut den
tillsammans med mina
.
[Sida 4]
sagogubbar och så tänkte
jag försöka sälja reproduk
tjonsrätten Bonniers snö
flingan. Så kan du gär
na ta kameran med
dig också. [inskrivet: alla sagogubbarna kan jag inte få ihop] Bonnier har
sålt dem till höger och
vänster. 2 har jag varit
och hämtat hos Pauli.
Men omslaget och 3 af
de bästa ä borta.
Ni må väl alla
bra?
Häls
John
P.S. Diplomet skickar
jag i afton
D.S.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1904-05-07 från John Bauer till Emma och Joseph Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med grönt bläck. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Stockholm 7 maj
1904
Snälla föräldrar!
Förlåt mej att jag
inte skrifvit på så 
länge och Tack så
mycke för pängarna.
Här är sej tämligen
likt och jag har sanner-
ligen ingenting att skrifva
om Jo de vill att jag
skall måla af lapparna
på Skansen och visa
för prissarna som har 
lapplandsverket om hand
De vilja visst förrst
se prof på min utom
.
[Sida 2]
ordentliga förmåga.
Det hela ser emellertid
ut att bli [bokstaven å är utplånad] tr-kigt. Det
är bara läsare jag får 
att göra med och det 
tyder inte på godt.
Det ekonomiska upp-
sving som sades bli
en flölgd af att jag
antog mej nöjet, tycks
inte bli så mycke
bevändt med. Men det 
är ju ett utmärkt till-
fälle att få se Lapp-
land grundligt.
Det är en tråkig må-
nad, som är kvar nu.
Grefve Rosen i målning
och Cederström i teck-
ning. Grefven är onöj
lig. Han känner mej 
.
[Sida 3]
inte och förstår mej
inte. Därför kan jag
häller ingenting göra för
honom. Och att efter
gubben Börjesson få Ceder
ström i teckning [sista bokstäverna i ordet är uplånade men ska troligen vara: verkar]
aldeles som att åka in
på exercisen.
Nu snöar det stora
hvita flingor.
Cleo är här. Jag och 
Axel var och tittade på
henne här om dagen.
Hon [understruket: är] mager.
Kommer du hit upp
Hjalmar. Gör du det
kan du gärna be att 
få låna, och ta med dej
upp Hasses Jätte. Jag
tänkte ställa ut den
tillsammans med mina
.
[Sida 4]
sagogubbar och så tänkte
jag försöka sälja reproduk
tjonsrätten Bonniers snö
flingan. Så kan du gär
na ta kameran med
dig också. [inskrivet: alla sagogubbarna kan jag inte få ihop] Bonnier har
sålt dem till höger och
vänster. 2 har jag varit
och hämtat hos Pauli.
Men omslaget och 3 af
de bästa ä borta.
Ni må väl alla
bra?
Häls
John
P.S. Diplomet skickar
jag i afton
D.S.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1904-05-07 från John Bauer till Emma och Joseph Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med grönt bläck. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Stockholm 7 maj
1904
Snälla föräldrar!
Förlåt mej att jag
inte skrifvit på så 
länge och Tack så
mycke för pängarna.
Här är sej tämligen
likt och jag har sanner-
ligen ingenting att skrifva
om Jo de vill att jag
skall måla af lapparna
på Skansen och visa
för prissarna som har 
lapplandsverket om hand
De vilja visst förrst
se prof på min utom
.
[Sida 2]
ordentliga förmåga.
Det hela ser emellertid
ut att bli [bokstaven å är utplånad] tr-kigt. Det
är bara läsare jag får 
att göra med och det 
tyder inte på godt.
Det ekonomiska upp-
sving som sades bli
en flölgd af att jag
antog mej nöjet, tycks
inte bli så mycke
bevändt med. Men det 
är ju ett utmärkt till-
fälle att få se Lapp-
land grundligt.
Det är en tråkig må-
nad, som är kvar nu.
Grefve Rosen i målning
och Cederström i teck-
ning. Grefven är onöj
lig. Han känner mej 
.
[Sida 3]
inte och förstår mej
inte. Därför kan jag
häller ingenting göra för
honom. Och att efter
gubben Börjesson få Ceder
ström i teckning [sista bokstäverna i ordet är uplånade men ska troligen vara: verkar]
aldeles som att åka in
på exercisen.
Nu snöar det stora
hvita flingor.
Cleo är här. Jag och 
Axel var och tittade på
henne här om dagen.
Hon [understruket: är] mager.
Kommer du hit upp
Hjalmar. Gör du det
kan du gärna be att 
få låna, och ta med dej
upp Hasses Jätte. Jag
tänkte ställa ut den
tillsammans med mina
.
[Sida 4]
sagogubbar och så tänkte
jag försöka sälja reproduk
tjonsrätten Bonniers snö
flingan. Så kan du gär
na ta kameran med
dig också. [inskrivet: alla sagogubbarna kan jag inte få ihop] Bonnier har
sålt dem till höger och
vänster. 2 har jag varit
och hämtat hos Pauli.
Men omslaget och 3 af
de bästa ä borta.
Ni må väl alla
bra?
Häls
John
P.S. Diplomet skickar
jag i afton
D.S.
    Photo: Jönköpings läns museum

Brev

Add a comment or suggest edits

To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».

Leave a comment or send an inquiry

Select the images you want to order

Share to