• Brev 1911-01-04 från Johanna Nilsdotter-Ellqvist och Carl Christensson Ellqvist till Ester och John Bauer, bestående av tre sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark, samt kuvert. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. De två första sidorna är skrivna av Johanna Nilsdotter-Ellqvist, och den  tredje sidan är skriven av Carl Ellqvist, av deras respektive handstilar att tyda. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Kuvert framsida]
[rött frimärke: SVERIGE10 öre, samt poststämpel Stockholm 5 11 8-9 f --]
Konstnärinnan
Fru Ester Bauer
Björkudden
Grenna
.
Kuvert baksida
[poststämpel GRÄNNA]
.
[Sida 1]
Dufbo den 4 i dennes 1911
Kära lilla Ester och Joh[bläckplump] !!
Ett gott nytt är till önskans eder
och der jemte mycken mycken tack för
den nyttiga och vackra julklappen
jag fick den var myckett kär kommen.
Jag skulle skrifvet förr, men när man
icke gör det med det samma, så blifver
det som det bler. Jag har knapt varit
ur stugan all sedan jul börja, vi hafva
haft fult väder nästan hela tiden
.
[Sida 2]
jag har haft ont i mitt knä och så.
Ingen nästan har varit hemma i
heller, jo det är sant Gerda var hemma 
julafton ja för resten hon var hemma
hela julen men det är så länge sedan
tycker jag. Carl och Carin har ej
varit hemma, de hafva sjelf haft
främmande hennes far och fru Stenhammar
har varit der hela julen, och fort farande
aro de vist der. Jo det var sant Ernst
och Blända har varit här en dag ett
par timma, de skola vigas den [understruket: 10de]
det bler vist om tista i nästa vecka.
Gerda kommer vist hem i morgonqväll
tiden är annars så lång att alltid vara
ensan. För öfrigt går alting sin jemna
gång nu som alltid, vi hafva hälsan
någor lunda.
Många och kära helsningar till eder
Ester och John.
Tecknar din [understruket: moder.]
.
[Sida 3]
Ester o John!
Tusen tack för de kär-
komna julklapparna.
De vore riktit välkom-
komna, mamma fick mjukt
för sina ömma fötter
och jag kan alltjemt hafva
färk snus för min
näsa. Vi hafva någon-
lunda god hälsa och
må bra. Hälsas från
oss alla. Godt nyår och
en god fortsättning tillön-
eder på det nyaåret af
C.C. Ellqvist
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-01-04 från Johanna Nilsdotter-Ellqvist och Carl Christensson Ellqvist till Ester och John Bauer, bestående av tre sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark, samt kuvert. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. De två första sidorna är skrivna av Johanna Nilsdotter-Ellqvist, och den  tredje sidan är skriven av Carl Ellqvist, av deras respektive handstilar att tyda. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Kuvert framsida]
[rött frimärke: SVERIGE10 öre, samt poststämpel Stockholm 5 11 8-9 f --]
Konstnärinnan
Fru Ester Bauer
Björkudden
Grenna
.
Kuvert baksida
[poststämpel GRÄNNA]
.
[Sida 1]
Dufbo den 4 i dennes 1911
Kära lilla Ester och Joh[bläckplump] !!
Ett gott nytt är till önskans eder
och der jemte mycken mycken tack för
den nyttiga och vackra julklappen
jag fick den var myckett kär kommen.
Jag skulle skrifvet förr, men när man
icke gör det med det samma, så blifver
det som det bler. Jag har knapt varit
ur stugan all sedan jul börja, vi hafva
haft fult väder nästan hela tiden
.
[Sida 2]
jag har haft ont i mitt knä och så.
Ingen nästan har varit hemma i
heller, jo det är sant Gerda var hemma 
julafton ja för resten hon var hemma
hela julen men det är så länge sedan
tycker jag. Carl och Carin har ej
varit hemma, de hafva sjelf haft
främmande hennes far och fru Stenhammar
har varit der hela julen, och fort farande
aro de vist der. Jo det var sant Ernst
och Blända har varit här en dag ett
par timma, de skola vigas den [understruket: 10de]
det bler vist om tista i nästa vecka.
Gerda kommer vist hem i morgonqväll
tiden är annars så lång att alltid vara
ensan. För öfrigt går alting sin jemna
gång nu som alltid, vi hafva hälsan
någor lunda.
Många och kära helsningar till eder
Ester och John.
Tecknar din [understruket: moder.]
.
[Sida 3]
Ester o John!
Tusen tack för de kär-
komna julklapparna.
De vore riktit välkom-
komna, mamma fick mjukt
för sina ömma fötter
och jag kan alltjemt hafva
färk snus för min
näsa. Vi hafva någon-
lunda god hälsa och
må bra. Hälsas från
oss alla. Godt nyår och
en god fortsättning tillön-
eder på det nyaåret af
C.C. Ellqvist
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-01-04 från Johanna Nilsdotter-Ellqvist och Carl Christensson Ellqvist till Ester och John Bauer, bestående av tre sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark, samt kuvert. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. De två första sidorna är skrivna av Johanna Nilsdotter-Ellqvist, och den  tredje sidan är skriven av Carl Ellqvist, av deras respektive handstilar att tyda. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Kuvert framsida]
[rött frimärke: SVERIGE10 öre, samt poststämpel Stockholm 5 11 8-9 f --]
Konstnärinnan
Fru Ester Bauer
Björkudden
Grenna
.
Kuvert baksida
[poststämpel GRÄNNA]
.
[Sida 1]
Dufbo den 4 i dennes 1911
Kära lilla Ester och Joh[bläckplump] !!
Ett gott nytt är till önskans eder
och der jemte mycken mycken tack för
den nyttiga och vackra julklappen
jag fick den var myckett kär kommen.
Jag skulle skrifvet förr, men när man
icke gör det med det samma, så blifver
det som det bler. Jag har knapt varit
ur stugan all sedan jul börja, vi hafva
haft fult väder nästan hela tiden
.
[Sida 2]
jag har haft ont i mitt knä och så.
Ingen nästan har varit hemma i
heller, jo det är sant Gerda var hemma 
julafton ja för resten hon var hemma
hela julen men det är så länge sedan
tycker jag. Carl och Carin har ej
varit hemma, de hafva sjelf haft
främmande hennes far och fru Stenhammar
har varit der hela julen, och fort farande
aro de vist der. Jo det var sant Ernst
och Blända har varit här en dag ett
par timma, de skola vigas den [understruket: 10de]
det bler vist om tista i nästa vecka.
Gerda kommer vist hem i morgonqväll
tiden är annars så lång att alltid vara
ensan. För öfrigt går alting sin jemna
gång nu som alltid, vi hafva hälsan
någor lunda.
Många och kära helsningar till eder
Ester och John.
Tecknar din [understruket: moder.]
.
[Sida 3]
Ester o John!
Tusen tack för de kär-
komna julklapparna.
De vore riktit välkom-
komna, mamma fick mjukt
för sina ömma fötter
och jag kan alltjemt hafva
färk snus för min
näsa. Vi hafva någon-
lunda god hälsa och
må bra. Hälsas från
oss alla. Godt nyår och
en god fortsättning tillön-
eder på det nyaåret af
C.C. Ellqvist
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-01-04 från Johanna Nilsdotter-Ellqvist och Carl Christensson Ellqvist till Ester och John Bauer, bestående av tre sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark, samt kuvert. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. De två första sidorna är skrivna av Johanna Nilsdotter-Ellqvist, och den  tredje sidan är skriven av Carl Ellqvist, av deras respektive handstilar att tyda. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Kuvert framsida]
[rött frimärke: SVERIGE10 öre, samt poststämpel Stockholm 5 11 8-9 f --]
Konstnärinnan
Fru Ester Bauer
Björkudden
Grenna
.
Kuvert baksida
[poststämpel GRÄNNA]
.
[Sida 1]
Dufbo den 4 i dennes 1911
Kära lilla Ester och Joh[bläckplump] !!
Ett gott nytt är till önskans eder
och der jemte mycken mycken tack för
den nyttiga och vackra julklappen
jag fick den var myckett kär kommen.
Jag skulle skrifvet förr, men när man
icke gör det med det samma, så blifver
det som det bler. Jag har knapt varit
ur stugan all sedan jul börja, vi hafva
haft fult väder nästan hela tiden
.
[Sida 2]
jag har haft ont i mitt knä och så.
Ingen nästan har varit hemma i
heller, jo det är sant Gerda var hemma 
julafton ja för resten hon var hemma
hela julen men det är så länge sedan
tycker jag. Carl och Carin har ej
varit hemma, de hafva sjelf haft
främmande hennes far och fru Stenhammar
har varit der hela julen, och fort farande
aro de vist der. Jo det var sant Ernst
och Blända har varit här en dag ett
par timma, de skola vigas den [understruket: 10de]
det bler vist om tista i nästa vecka.
Gerda kommer vist hem i morgonqväll
tiden är annars så lång att alltid vara
ensan. För öfrigt går alting sin jemna
gång nu som alltid, vi hafva hälsan
någor lunda.
Många och kära helsningar till eder
Ester och John.
Tecknar din [understruket: moder.]
.
[Sida 3]
Ester o John!
Tusen tack för de kär-
komna julklapparna.
De vore riktit välkom-
komna, mamma fick mjukt
för sina ömma fötter
och jag kan alltjemt hafva
färk snus för min
näsa. Vi hafva någon-
lunda god hälsa och
må bra. Hälsas från
oss alla. Godt nyår och
en god fortsättning tillön-
eder på det nyaåret af
C.C. Ellqvist
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-01-04 från Johanna Nilsdotter-Ellqvist och Carl Christensson Ellqvist till Ester och John Bauer, bestående av tre sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark, samt kuvert. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. De två första sidorna är skrivna av Johanna Nilsdotter-Ellqvist, och den  tredje sidan är skriven av Carl Ellqvist, av deras respektive handstilar att tyda. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Kuvert framsida]
[rött frimärke: SVERIGE10 öre, samt poststämpel Stockholm 5 11 8-9 f --]
Konstnärinnan
Fru Ester Bauer
Björkudden
Grenna
.
Kuvert baksida
[poststämpel GRÄNNA]
.
[Sida 1]
Dufbo den 4 i dennes 1911
Kära lilla Ester och Joh[bläckplump] !!
Ett gott nytt är till önskans eder
och der jemte mycken mycken tack för
den nyttiga och vackra julklappen
jag fick den var myckett kär kommen.
Jag skulle skrifvet förr, men när man
icke gör det med det samma, så blifver
det som det bler. Jag har knapt varit
ur stugan all sedan jul börja, vi hafva
haft fult väder nästan hela tiden
.
[Sida 2]
jag har haft ont i mitt knä och så.
Ingen nästan har varit hemma i
heller, jo det är sant Gerda var hemma 
julafton ja för resten hon var hemma
hela julen men det är så länge sedan
tycker jag. Carl och Carin har ej
varit hemma, de hafva sjelf haft
främmande hennes far och fru Stenhammar
har varit der hela julen, och fort farande
aro de vist der. Jo det var sant Ernst
och Blända har varit här en dag ett
par timma, de skola vigas den [understruket: 10de]
det bler vist om tista i nästa vecka.
Gerda kommer vist hem i morgonqväll
tiden är annars så lång att alltid vara
ensan. För öfrigt går alting sin jemna
gång nu som alltid, vi hafva hälsan
någor lunda.
Många och kära helsningar till eder
Ester och John.
Tecknar din [understruket: moder.]
.
[Sida 3]
Ester o John!
Tusen tack för de kär-
komna julklapparna.
De vore riktit välkom-
komna, mamma fick mjukt
för sina ömma fötter
och jag kan alltjemt hafva
färk snus för min
näsa. Vi hafva någon-
lunda god hälsa och
må bra. Hälsas från
oss alla. Godt nyår och
en god fortsättning tillön-
eder på det nyaåret af
C.C. Ellqvist
    Photo: Jönköpings läns museum

Brev

Add a comment or suggest edits

To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».

Leave a comment or send an inquiry

Select the images you want to order

Share to