• Brev 1911-02-02 från Ester Bauer till Carin Cervin-Ellqvist, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark, samt kuvert. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. 
.
[Kuvert framsida: rött frimärke SVERIGE 10 öre samt poststämpel GRENNA - - 1911]
Fru Carin Cervin-Ellqvist
Helsingegatan 19
Stockholm
.
[Kuvert baksida: två poststämplar: STOCKHOLM TUR 5 2 11 1]
afs. E. Bauer Björkudden
Grenna
.
[Sida 1]
Björkudden 2/2 1911
[skrivet upp och ner längst upp på sidan: Du ser af medföljande [överstruket: blomma] 
sippa att sommaren har
kommit långt här.]
Kära Carin.
Tack för dett bref och din
omsorg om oss, - men den
villan var fördyr och så
vilja vi inte bo allt för nära
Stockholm. Vi ska bo här
i sommar med och så
blir det väl att flytta
upp till Stockholm i vinter
såvida vi kunna få nån
stans att bo. Om du
hör eller ser en liten
elegant dubblett eller 3 rum
utan kök (vi ska inte ha hus-håll)
Centralt belägen d.v.s.
.
[Sida 2]
på Östermalm eller omkring
Nybroviken eller något annat
trefligt ställe med fri utsikt
så stöt på mej. Där måste
vara elektrisk belysning
och värmeledning i våningen
och hiss ty det bör vara
högst upp. Ack ja, det
låter omöjligt och det är
det nog också, vi få nog
aldrig nån stans att bo.
Carin, skulle du kunna
skaffa mej mönster till
en riddräkt. Då vi kom-
ma upp till St. skall jag 
taga ridlektioner och jag
skall skaffa mej riddräkten
nu. Fråga i en mönster-
.
[Sida 3]
affär om de ha mönster
till riddräkt i empir med
frakskört eller något annat
i den vägen, jag skulle
gärna vilja se moddeller,
de ha kanske journaler
som de kunde sända.
Vill du göra mej den tjänsten [ett frågetecken är till hälften skrivet utanför papperet]
Och dej det besväret?
Jag vet ingen adrs. på 
mönsteraffär annar kunde
jag ju skrifva dit. Har du
fått en teckning som skickades
till Botilda?
Vi ha haft och ha så
gränslöst vackert väder, i
14 dar ha vi haft glansis
och solsken och vi åka
.
[Sida 4]
skridskor dagligen. Jag
har börjat med en väf
nu, blir den vacker så
skall Gerda få den till
ottomantäcke. Tala
inte om för någon om
riddräkten inte för Carl
en gång. Du blir väl
med och rider? Du
ville ju det i höstas.
Hur var det? Rida de
flesta damer grensle?
[överstruket: Hurdana stöfflar] Hvad ha
de på fötter och ben?
Stövlar? Skrif snart
så är du snäll.
Hälsa alla, men dej
själf mäst. Ester.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-02-02 från Ester Bauer till Carin Cervin-Ellqvist, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark, samt kuvert. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. 
.
[Kuvert framsida: rött frimärke SVERIGE 10 öre samt poststämpel GRENNA - - 1911]
Fru Carin Cervin-Ellqvist
Helsingegatan 19
Stockholm
.
[Kuvert baksida: två poststämplar: STOCKHOLM TUR 5 2 11 1]
afs. E. Bauer Björkudden
Grenna
.
[Sida 1]
Björkudden 2/2 1911
[skrivet upp och ner längst upp på sidan: Du ser af medföljande [överstruket: blomma] 
sippa att sommaren har
kommit långt här.]
Kära Carin.
Tack för dett bref och din
omsorg om oss, - men den
villan var fördyr och så
vilja vi inte bo allt för nära
Stockholm. Vi ska bo här
i sommar med och så
blir det väl att flytta
upp till Stockholm i vinter
såvida vi kunna få nån
stans att bo. Om du
hör eller ser en liten
elegant dubblett eller 3 rum
utan kök (vi ska inte ha hus-håll)
Centralt belägen d.v.s.
.
[Sida 2]
på Östermalm eller omkring
Nybroviken eller något annat
trefligt ställe med fri utsikt
så stöt på mej. Där måste
vara elektrisk belysning
och värmeledning i våningen
och hiss ty det bör vara
högst upp. Ack ja, det
låter omöjligt och det är
det nog också, vi få nog
aldrig nån stans att bo.
Carin, skulle du kunna
skaffa mej mönster till
en riddräkt. Då vi kom-
ma upp till St. skall jag 
taga ridlektioner och jag
skall skaffa mej riddräkten
nu. Fråga i en mönster-
.
[Sida 3]
affär om de ha mönster
till riddräkt i empir med
frakskört eller något annat
i den vägen, jag skulle
gärna vilja se moddeller,
de ha kanske journaler
som de kunde sända.
Vill du göra mej den tjänsten [ett frågetecken är till hälften skrivet utanför papperet]
Och dej det besväret?
Jag vet ingen adrs. på 
mönsteraffär annar kunde
jag ju skrifva dit. Har du
fått en teckning som skickades
till Botilda?
Vi ha haft och ha så
gränslöst vackert väder, i
14 dar ha vi haft glansis
och solsken och vi åka
.
[Sida 4]
skridskor dagligen. Jag
har börjat med en väf
nu, blir den vacker så
skall Gerda få den till
ottomantäcke. Tala
inte om för någon om
riddräkten inte för Carl
en gång. Du blir väl
med och rider? Du
ville ju det i höstas.
Hur var det? Rida de
flesta damer grensle?
[överstruket: Hurdana stöfflar] Hvad ha
de på fötter och ben?
Stövlar? Skrif snart
så är du snäll.
Hälsa alla, men dej
själf mäst. Ester.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-02-02 från Ester Bauer till Carin Cervin-Ellqvist, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark, samt kuvert. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. 
.
[Kuvert framsida: rött frimärke SVERIGE 10 öre samt poststämpel GRENNA - - 1911]
Fru Carin Cervin-Ellqvist
Helsingegatan 19
Stockholm
.
[Kuvert baksida: två poststämplar: STOCKHOLM TUR 5 2 11 1]
afs. E. Bauer Björkudden
Grenna
.
[Sida 1]
Björkudden 2/2 1911
[skrivet upp och ner längst upp på sidan: Du ser af medföljande [överstruket: blomma] 
sippa att sommaren har
kommit långt här.]
Kära Carin.
Tack för dett bref och din
omsorg om oss, - men den
villan var fördyr och så
vilja vi inte bo allt för nära
Stockholm. Vi ska bo här
i sommar med och så
blir det väl att flytta
upp till Stockholm i vinter
såvida vi kunna få nån
stans att bo. Om du
hör eller ser en liten
elegant dubblett eller 3 rum
utan kök (vi ska inte ha hus-håll)
Centralt belägen d.v.s.
.
[Sida 2]
på Östermalm eller omkring
Nybroviken eller något annat
trefligt ställe med fri utsikt
så stöt på mej. Där måste
vara elektrisk belysning
och värmeledning i våningen
och hiss ty det bör vara
högst upp. Ack ja, det
låter omöjligt och det är
det nog också, vi få nog
aldrig nån stans att bo.
Carin, skulle du kunna
skaffa mej mönster till
en riddräkt. Då vi kom-
ma upp till St. skall jag 
taga ridlektioner och jag
skall skaffa mej riddräkten
nu. Fråga i en mönster-
.
[Sida 3]
affär om de ha mönster
till riddräkt i empir med
frakskört eller något annat
i den vägen, jag skulle
gärna vilja se moddeller,
de ha kanske journaler
som de kunde sända.
Vill du göra mej den tjänsten [ett frågetecken är till hälften skrivet utanför papperet]
Och dej det besväret?
Jag vet ingen adrs. på 
mönsteraffär annar kunde
jag ju skrifva dit. Har du
fått en teckning som skickades
till Botilda?
Vi ha haft och ha så
gränslöst vackert väder, i
14 dar ha vi haft glansis
och solsken och vi åka
.
[Sida 4]
skridskor dagligen. Jag
har börjat med en väf
nu, blir den vacker så
skall Gerda få den till
ottomantäcke. Tala
inte om för någon om
riddräkten inte för Carl
en gång. Du blir väl
med och rider? Du
ville ju det i höstas.
Hur var det? Rida de
flesta damer grensle?
[överstruket: Hurdana stöfflar] Hvad ha
de på fötter och ben?
Stövlar? Skrif snart
så är du snäll.
Hälsa alla, men dej
själf mäst. Ester.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-02-02 från Ester Bauer till Carin Cervin-Ellqvist, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark, samt kuvert. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. 
.
[Kuvert framsida: rött frimärke SVERIGE 10 öre samt poststämpel GRENNA - - 1911]
Fru Carin Cervin-Ellqvist
Helsingegatan 19
Stockholm
.
[Kuvert baksida: två poststämplar: STOCKHOLM TUR 5 2 11 1]
afs. E. Bauer Björkudden
Grenna
.
[Sida 1]
Björkudden 2/2 1911
[skrivet upp och ner längst upp på sidan: Du ser af medföljande [överstruket: blomma] 
sippa att sommaren har
kommit långt här.]
Kära Carin.
Tack för dett bref och din
omsorg om oss, - men den
villan var fördyr och så
vilja vi inte bo allt för nära
Stockholm. Vi ska bo här
i sommar med och så
blir det väl att flytta
upp till Stockholm i vinter
såvida vi kunna få nån
stans att bo. Om du
hör eller ser en liten
elegant dubblett eller 3 rum
utan kök (vi ska inte ha hus-håll)
Centralt belägen d.v.s.
.
[Sida 2]
på Östermalm eller omkring
Nybroviken eller något annat
trefligt ställe med fri utsikt
så stöt på mej. Där måste
vara elektrisk belysning
och värmeledning i våningen
och hiss ty det bör vara
högst upp. Ack ja, det
låter omöjligt och det är
det nog också, vi få nog
aldrig nån stans att bo.
Carin, skulle du kunna
skaffa mej mönster till
en riddräkt. Då vi kom-
ma upp till St. skall jag 
taga ridlektioner och jag
skall skaffa mej riddräkten
nu. Fråga i en mönster-
.
[Sida 3]
affär om de ha mönster
till riddräkt i empir med
frakskört eller något annat
i den vägen, jag skulle
gärna vilja se moddeller,
de ha kanske journaler
som de kunde sända.
Vill du göra mej den tjänsten [ett frågetecken är till hälften skrivet utanför papperet]
Och dej det besväret?
Jag vet ingen adrs. på 
mönsteraffär annar kunde
jag ju skrifva dit. Har du
fått en teckning som skickades
till Botilda?
Vi ha haft och ha så
gränslöst vackert väder, i
14 dar ha vi haft glansis
och solsken och vi åka
.
[Sida 4]
skridskor dagligen. Jag
har börjat med en väf
nu, blir den vacker så
skall Gerda få den till
ottomantäcke. Tala
inte om för någon om
riddräkten inte för Carl
en gång. Du blir väl
med och rider? Du
ville ju det i höstas.
Hur var det? Rida de
flesta damer grensle?
[överstruket: Hurdana stöfflar] Hvad ha
de på fötter och ben?
Stövlar? Skrif snart
så är du snäll.
Hälsa alla, men dej
själf mäst. Ester.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-02-02 från Ester Bauer till Carin Cervin-Ellqvist, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark, samt kuvert. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. 
.
[Kuvert framsida: rött frimärke SVERIGE 10 öre samt poststämpel GRENNA - - 1911]
Fru Carin Cervin-Ellqvist
Helsingegatan 19
Stockholm
.
[Kuvert baksida: två poststämplar: STOCKHOLM TUR 5 2 11 1]
afs. E. Bauer Björkudden
Grenna
.
[Sida 1]
Björkudden 2/2 1911
[skrivet upp och ner längst upp på sidan: Du ser af medföljande [överstruket: blomma] 
sippa att sommaren har
kommit långt här.]
Kära Carin.
Tack för dett bref och din
omsorg om oss, - men den
villan var fördyr och så
vilja vi inte bo allt för nära
Stockholm. Vi ska bo här
i sommar med och så
blir det väl att flytta
upp till Stockholm i vinter
såvida vi kunna få nån
stans att bo. Om du
hör eller ser en liten
elegant dubblett eller 3 rum
utan kök (vi ska inte ha hus-håll)
Centralt belägen d.v.s.
.
[Sida 2]
på Östermalm eller omkring
Nybroviken eller något annat
trefligt ställe med fri utsikt
så stöt på mej. Där måste
vara elektrisk belysning
och värmeledning i våningen
och hiss ty det bör vara
högst upp. Ack ja, det
låter omöjligt och det är
det nog också, vi få nog
aldrig nån stans att bo.
Carin, skulle du kunna
skaffa mej mönster till
en riddräkt. Då vi kom-
ma upp till St. skall jag 
taga ridlektioner och jag
skall skaffa mej riddräkten
nu. Fråga i en mönster-
.
[Sida 3]
affär om de ha mönster
till riddräkt i empir med
frakskört eller något annat
i den vägen, jag skulle
gärna vilja se moddeller,
de ha kanske journaler
som de kunde sända.
Vill du göra mej den tjänsten [ett frågetecken är till hälften skrivet utanför papperet]
Och dej det besväret?
Jag vet ingen adrs. på 
mönsteraffär annar kunde
jag ju skrifva dit. Har du
fått en teckning som skickades
till Botilda?
Vi ha haft och ha så
gränslöst vackert väder, i
14 dar ha vi haft glansis
och solsken och vi åka
.
[Sida 4]
skridskor dagligen. Jag
har börjat med en väf
nu, blir den vacker så
skall Gerda få den till
ottomantäcke. Tala
inte om för någon om
riddräkten inte för Carl
en gång. Du blir väl
med och rider? Du
ville ju det i höstas.
Hur var det? Rida de
flesta damer grensle?
[överstruket: Hurdana stöfflar] Hvad ha
de på fötter och ben?
Stövlar? Skrif snart
så är du snäll.
Hälsa alla, men dej
själf mäst. Ester.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-02-02 från Ester Bauer till Carin Cervin-Ellqvist, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark, samt kuvert. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. 
.
[Kuvert framsida: rött frimärke SVERIGE 10 öre samt poststämpel GRENNA - - 1911]
Fru Carin Cervin-Ellqvist
Helsingegatan 19
Stockholm
.
[Kuvert baksida: två poststämplar: STOCKHOLM TUR 5 2 11 1]
afs. E. Bauer Björkudden
Grenna
.
[Sida 1]
Björkudden 2/2 1911
[skrivet upp och ner längst upp på sidan: Du ser af medföljande [överstruket: blomma] 
sippa att sommaren har
kommit långt här.]
Kära Carin.
Tack för dett bref och din
omsorg om oss, - men den
villan var fördyr och så
vilja vi inte bo allt för nära
Stockholm. Vi ska bo här
i sommar med och så
blir det väl att flytta
upp till Stockholm i vinter
såvida vi kunna få nån
stans att bo. Om du
hör eller ser en liten
elegant dubblett eller 3 rum
utan kök (vi ska inte ha hus-håll)
Centralt belägen d.v.s.
.
[Sida 2]
på Östermalm eller omkring
Nybroviken eller något annat
trefligt ställe med fri utsikt
så stöt på mej. Där måste
vara elektrisk belysning
och värmeledning i våningen
och hiss ty det bör vara
högst upp. Ack ja, det
låter omöjligt och det är
det nog också, vi få nog
aldrig nån stans att bo.
Carin, skulle du kunna
skaffa mej mönster till
en riddräkt. Då vi kom-
ma upp till St. skall jag 
taga ridlektioner och jag
skall skaffa mej riddräkten
nu. Fråga i en mönster-
.
[Sida 3]
affär om de ha mönster
till riddräkt i empir med
frakskört eller något annat
i den vägen, jag skulle
gärna vilja se moddeller,
de ha kanske journaler
som de kunde sända.
Vill du göra mej den tjänsten [ett frågetecken är till hälften skrivet utanför papperet]
Och dej det besväret?
Jag vet ingen adrs. på 
mönsteraffär annar kunde
jag ju skrifva dit. Har du
fått en teckning som skickades
till Botilda?
Vi ha haft och ha så
gränslöst vackert väder, i
14 dar ha vi haft glansis
och solsken och vi åka
.
[Sida 4]
skridskor dagligen. Jag
har börjat med en väf
nu, blir den vacker så
skall Gerda få den till
ottomantäcke. Tala
inte om för någon om
riddräkten inte för Carl
en gång. Du blir väl
med och rider? Du
ville ju det i höstas.
Hur var det? Rida de
flesta damer grensle?
[överstruket: Hurdana stöfflar] Hvad ha
de på fötter och ben?
Stövlar? Skrif snart
så är du snäll.
Hälsa alla, men dej
själf mäst. Ester.
    Photo: Jönköpings läns museum

Brev

Add a comment or suggest edits

To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».

Leave a comment or send an inquiry

Select the images you want to order

Share to