• Brev 1911-10-25 från John Bauer till Joseph Bauer, bestående av sex sidor skrivna på fram- och baksidan av två vikta pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. 
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Lidingö-Brevik
25 okt 1911
Käre Pappa.
Det är ingen rolig sak
jag har att skrifva om
i dag. Det rör hvarken 
Esther eller mej eller ”pojken”
ty alla tre må vi mycke
bra.
Jag var i går uppe hos 
Oscar Ellqvist, och han
har det för närvarande
.
[Sida 2]
allt annat än lugnt
och trefligt. Som jag
kanske berättat Pappa
startade han för en tid 
sedan en egen kinegra-
fisk anstalt jämte sin
gama fotografiateljé. -
Det var dyrbara maski-
ner och det förlagska-
pital som han hade
löfte om har uteblifvit.
Och nu står saken mycke
.
[Sida 3]
illa för honom. Det är
2.000 han behöfver och
utan dessa går det tyd-
ligen aldeles åt helsing-
land för honom - Han
är tack vare den dyr-
bara uppsättningen af
anstalten skyldig för
1 års hyra, och trots att
han är 15 årig hyresgäst
(hos Lundbergs öfver Sveasalen) hota
nu värdarna att plocka
till sig hans maskiner
.
[Sida 4]
allt hade varit godt
och väl om han kunnat
utfå något af en fordran
(7000 kr) som han har
på den gamla kinegra-
fiska anstalten som innehas
af hans bror Ernst Ellqvist
och dennes companjon -
Nu som absolut sista
utväg, vände han sej till
mej och jag tyckte san-
nerligen, [överstruket: att] det var så 
synd om honom att
jag lofvade göra hvad 
jag kunde.
.
[Sida 5]
2).
Det gäller som sagt 2,000
kr. som han behöfver
låna mot säkerhet af
inteckning i hans villa
i Dufbo. Fortast möjligt
vill han betala igen dessa
pängar.
Kan han komma öfver
detta skall nog hela affä-
ren ljusna framåt som-
maren tack vare de olym-
piska spelen, som säkert
kommer att ge mycket
att göra -
Det är ju upprörande
.
[Sida 6]
att ett godt företag 
skall behöfva gå ikull
med man och allt där-
för att 2000 kr. saknas
i rätta ögonblicket
Så har jag då vändt 
mej till Pappa för jag
tycker att han bör
hjälpas Gör det Pappa
lille
Och så hälsningar till
Er alla
John.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-10-25 från John Bauer till Joseph Bauer, bestående av sex sidor skrivna på fram- och baksidan av två vikta pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. 
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Lidingö-Brevik
25 okt 1911
Käre Pappa.
Det är ingen rolig sak
jag har att skrifva om
i dag. Det rör hvarken 
Esther eller mej eller ”pojken”
ty alla tre må vi mycke
bra.
Jag var i går uppe hos 
Oscar Ellqvist, och han
har det för närvarande
.
[Sida 2]
allt annat än lugnt
och trefligt. Som jag
kanske berättat Pappa
startade han för en tid 
sedan en egen kinegra-
fisk anstalt jämte sin
gama fotografiateljé. -
Det var dyrbara maski-
ner och det förlagska-
pital som han hade
löfte om har uteblifvit.
Och nu står saken mycke
.
[Sida 3]
illa för honom. Det är
2.000 han behöfver och
utan dessa går det tyd-
ligen aldeles åt helsing-
land för honom - Han
är tack vare den dyr-
bara uppsättningen af
anstalten skyldig för
1 års hyra, och trots att
han är 15 årig hyresgäst
(hos Lundbergs öfver Sveasalen) hota
nu värdarna att plocka
till sig hans maskiner
.
[Sida 4]
allt hade varit godt
och väl om han kunnat
utfå något af en fordran
(7000 kr) som han har
på den gamla kinegra-
fiska anstalten som innehas
af hans bror Ernst Ellqvist
och dennes companjon -
Nu som absolut sista
utväg, vände han sej till
mej och jag tyckte san-
nerligen, [överstruket: att] det var så 
synd om honom att
jag lofvade göra hvad 
jag kunde.
.
[Sida 5]
2).
Det gäller som sagt 2,000
kr. som han behöfver
låna mot säkerhet af
inteckning i hans villa
i Dufbo. Fortast möjligt
vill han betala igen dessa
pängar.
Kan han komma öfver
detta skall nog hela affä-
ren ljusna framåt som-
maren tack vare de olym-
piska spelen, som säkert
kommer att ge mycket
att göra -
Det är ju upprörande
.
[Sida 6]
att ett godt företag 
skall behöfva gå ikull
med man och allt där-
för att 2000 kr. saknas
i rätta ögonblicket
Så har jag då vändt 
mej till Pappa för jag
tycker att han bör
hjälpas Gör det Pappa
lille
Och så hälsningar till
Er alla
John.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-10-25 från John Bauer till Joseph Bauer, bestående av sex sidor skrivna på fram- och baksidan av två vikta pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. 
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Lidingö-Brevik
25 okt 1911
Käre Pappa.
Det är ingen rolig sak
jag har att skrifva om
i dag. Det rör hvarken 
Esther eller mej eller ”pojken”
ty alla tre må vi mycke
bra.
Jag var i går uppe hos 
Oscar Ellqvist, och han
har det för närvarande
.
[Sida 2]
allt annat än lugnt
och trefligt. Som jag
kanske berättat Pappa
startade han för en tid 
sedan en egen kinegra-
fisk anstalt jämte sin
gama fotografiateljé. -
Det var dyrbara maski-
ner och det förlagska-
pital som han hade
löfte om har uteblifvit.
Och nu står saken mycke
.
[Sida 3]
illa för honom. Det är
2.000 han behöfver och
utan dessa går det tyd-
ligen aldeles åt helsing-
land för honom - Han
är tack vare den dyr-
bara uppsättningen af
anstalten skyldig för
1 års hyra, och trots att
han är 15 årig hyresgäst
(hos Lundbergs öfver Sveasalen) hota
nu värdarna att plocka
till sig hans maskiner
.
[Sida 4]
allt hade varit godt
och väl om han kunnat
utfå något af en fordran
(7000 kr) som han har
på den gamla kinegra-
fiska anstalten som innehas
af hans bror Ernst Ellqvist
och dennes companjon -
Nu som absolut sista
utväg, vände han sej till
mej och jag tyckte san-
nerligen, [överstruket: att] det var så 
synd om honom att
jag lofvade göra hvad 
jag kunde.
.
[Sida 5]
2).
Det gäller som sagt 2,000
kr. som han behöfver
låna mot säkerhet af
inteckning i hans villa
i Dufbo. Fortast möjligt
vill han betala igen dessa
pängar.
Kan han komma öfver
detta skall nog hela affä-
ren ljusna framåt som-
maren tack vare de olym-
piska spelen, som säkert
kommer att ge mycket
att göra -
Det är ju upprörande
.
[Sida 6]
att ett godt företag 
skall behöfva gå ikull
med man och allt där-
för att 2000 kr. saknas
i rätta ögonblicket
Så har jag då vändt 
mej till Pappa för jag
tycker att han bör
hjälpas Gör det Pappa
lille
Och så hälsningar till
Er alla
John.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-10-25 från John Bauer till Joseph Bauer, bestående av sex sidor skrivna på fram- och baksidan av två vikta pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. 
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Lidingö-Brevik
25 okt 1911
Käre Pappa.
Det är ingen rolig sak
jag har att skrifva om
i dag. Det rör hvarken 
Esther eller mej eller ”pojken”
ty alla tre må vi mycke
bra.
Jag var i går uppe hos 
Oscar Ellqvist, och han
har det för närvarande
.
[Sida 2]
allt annat än lugnt
och trefligt. Som jag
kanske berättat Pappa
startade han för en tid 
sedan en egen kinegra-
fisk anstalt jämte sin
gama fotografiateljé. -
Det var dyrbara maski-
ner och det förlagska-
pital som han hade
löfte om har uteblifvit.
Och nu står saken mycke
.
[Sida 3]
illa för honom. Det är
2.000 han behöfver och
utan dessa går det tyd-
ligen aldeles åt helsing-
land för honom - Han
är tack vare den dyr-
bara uppsättningen af
anstalten skyldig för
1 års hyra, och trots att
han är 15 årig hyresgäst
(hos Lundbergs öfver Sveasalen) hota
nu värdarna att plocka
till sig hans maskiner
.
[Sida 4]
allt hade varit godt
och väl om han kunnat
utfå något af en fordran
(7000 kr) som han har
på den gamla kinegra-
fiska anstalten som innehas
af hans bror Ernst Ellqvist
och dennes companjon -
Nu som absolut sista
utväg, vände han sej till
mej och jag tyckte san-
nerligen, [överstruket: att] det var så 
synd om honom att
jag lofvade göra hvad 
jag kunde.
.
[Sida 5]
2).
Det gäller som sagt 2,000
kr. som han behöfver
låna mot säkerhet af
inteckning i hans villa
i Dufbo. Fortast möjligt
vill han betala igen dessa
pängar.
Kan han komma öfver
detta skall nog hela affä-
ren ljusna framåt som-
maren tack vare de olym-
piska spelen, som säkert
kommer att ge mycket
att göra -
Det är ju upprörande
.
[Sida 6]
att ett godt företag 
skall behöfva gå ikull
med man och allt där-
för att 2000 kr. saknas
i rätta ögonblicket
Så har jag då vändt 
mej till Pappa för jag
tycker att han bör
hjälpas Gör det Pappa
lille
Och så hälsningar till
Er alla
John.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-10-25 från John Bauer till Joseph Bauer, bestående av sex sidor skrivna på fram- och baksidan av två vikta pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. 
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Lidingö-Brevik
25 okt 1911
Käre Pappa.
Det är ingen rolig sak
jag har att skrifva om
i dag. Det rör hvarken 
Esther eller mej eller ”pojken”
ty alla tre må vi mycke
bra.
Jag var i går uppe hos 
Oscar Ellqvist, och han
har det för närvarande
.
[Sida 2]
allt annat än lugnt
och trefligt. Som jag
kanske berättat Pappa
startade han för en tid 
sedan en egen kinegra-
fisk anstalt jämte sin
gama fotografiateljé. -
Det var dyrbara maski-
ner och det förlagska-
pital som han hade
löfte om har uteblifvit.
Och nu står saken mycke
.
[Sida 3]
illa för honom. Det är
2.000 han behöfver och
utan dessa går det tyd-
ligen aldeles åt helsing-
land för honom - Han
är tack vare den dyr-
bara uppsättningen af
anstalten skyldig för
1 års hyra, och trots att
han är 15 årig hyresgäst
(hos Lundbergs öfver Sveasalen) hota
nu värdarna att plocka
till sig hans maskiner
.
[Sida 4]
allt hade varit godt
och väl om han kunnat
utfå något af en fordran
(7000 kr) som han har
på den gamla kinegra-
fiska anstalten som innehas
af hans bror Ernst Ellqvist
och dennes companjon -
Nu som absolut sista
utväg, vände han sej till
mej och jag tyckte san-
nerligen, [överstruket: att] det var så 
synd om honom att
jag lofvade göra hvad 
jag kunde.
.
[Sida 5]
2).
Det gäller som sagt 2,000
kr. som han behöfver
låna mot säkerhet af
inteckning i hans villa
i Dufbo. Fortast möjligt
vill han betala igen dessa
pängar.
Kan han komma öfver
detta skall nog hela affä-
ren ljusna framåt som-
maren tack vare de olym-
piska spelen, som säkert
kommer att ge mycket
att göra -
Det är ju upprörande
.
[Sida 6]
att ett godt företag 
skall behöfva gå ikull
med man och allt där-
för att 2000 kr. saknas
i rätta ögonblicket
Så har jag då vändt 
mej till Pappa för jag
tycker att han bör
hjälpas Gör det Pappa
lille
Och så hälsningar till
Er alla
John.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1911-10-25 från John Bauer till Joseph Bauer, bestående av sex sidor skrivna på fram- och baksidan av två vikta pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. 
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Lidingö-Brevik
25 okt 1911
Käre Pappa.
Det är ingen rolig sak
jag har att skrifva om
i dag. Det rör hvarken 
Esther eller mej eller ”pojken”
ty alla tre må vi mycke
bra.
Jag var i går uppe hos 
Oscar Ellqvist, och han
har det för närvarande
.
[Sida 2]
allt annat än lugnt
och trefligt. Som jag
kanske berättat Pappa
startade han för en tid 
sedan en egen kinegra-
fisk anstalt jämte sin
gama fotografiateljé. -
Det var dyrbara maski-
ner och det förlagska-
pital som han hade
löfte om har uteblifvit.
Och nu står saken mycke
.
[Sida 3]
illa för honom. Det är
2.000 han behöfver och
utan dessa går det tyd-
ligen aldeles åt helsing-
land för honom - Han
är tack vare den dyr-
bara uppsättningen af
anstalten skyldig för
1 års hyra, och trots att
han är 15 årig hyresgäst
(hos Lundbergs öfver Sveasalen) hota
nu värdarna att plocka
till sig hans maskiner
.
[Sida 4]
allt hade varit godt
och väl om han kunnat
utfå något af en fordran
(7000 kr) som han har
på den gamla kinegra-
fiska anstalten som innehas
af hans bror Ernst Ellqvist
och dennes companjon -
Nu som absolut sista
utväg, vände han sej till
mej och jag tyckte san-
nerligen, [överstruket: att] det var så 
synd om honom att
jag lofvade göra hvad 
jag kunde.
.
[Sida 5]
2).
Det gäller som sagt 2,000
kr. som han behöfver
låna mot säkerhet af
inteckning i hans villa
i Dufbo. Fortast möjligt
vill han betala igen dessa
pängar.
Kan han komma öfver
detta skall nog hela affä-
ren ljusna framåt som-
maren tack vare de olym-
piska spelen, som säkert
kommer att ge mycket
att göra -
Det är ju upprörande
.
[Sida 6]
att ett godt företag 
skall behöfva gå ikull
med man och allt där-
för att 2000 kr. saknas
i rätta ögonblicket
Så har jag då vändt 
mej till Pappa för jag
tycker att han bör
hjälpas Gör det Pappa
lille
Och så hälsningar till
Er alla
John.
    Photo: Jönköpings läns museum

Brev

Add a comment or suggest edits

To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».

Leave a comment or send an inquiry

Select the images you want to order

Share to