LS 0032: Intervju med Helga Danielson, utvandrare

About the object

• about
  ... LS0032 Intervju med Helga Danielson, Auburn, Ohio. (Helga Danielson kom till Amerika, när hon var mycket ung, och hon minns ingenting från Sverige. Intervjun handlar därför mest om hennes make, Emanuel Danielson och dennes föräldrar.) Rubriker: Amerikanskt medborgarskap, anledning till emigration, arbete, religion, svenskar...

  ... LS0032 Intervju med Helga Danielson, Auburn, Ohio.
  (Helga Danielson kom till Amerika, när hon var mycket ung, och hon minns ingenting från Sverige. Intervjun handlar därför mest om hennes make, Emanuel Danielson och dennes föräldrar.)
  Rubriker: Amerikanskt medborgarskap, anledning till emigration, arbete, religion, svenskarna i Rockford, Tillbaka till Sverige, övrigt om intervjun.

  Amerikanskt medborgarskap: Trots att hon bott i Amerika sedan 1910, är hon inte amerikansk medborgare.

  Anledning till emigration: Det framgår inte av intervjun, varför hennes svärfar, Anders Gustav Danielson emigrerade. Hon berättar, att han rymde till Amerika 1886, och lämnade hustru och fyra barn kvar i Värmland. Till slut spårade de svenska myndigheterna honom till Canada. Han bosatte sig så småningom i Boston. Hans hustu och barn kom till Boston fyra år efter att han hade emigrerat.

  Arbete: När hennes make var 14 år gammal, började han arbeta som verkstadsarbetare.

  Religion: Hennes svärfar var med i flera olika religiösa samfund, bland annat frälsningsarmén och baptisterna.

  Svenskarna i Rockford: 1914 flyttade hon och hennes make från Cleveland till Rockford. Hon berättar om hur svenskdominerat östra Rockford var när hon flyttade dit. DE äldre svenskarna som bodde där, kunde ingen engelska. Där fanns flera svenska kyrkor. Däremot bedrevs skolundervisningen på engelska.

  Tillbaka till Sverige: Varken hon eller hennes make har besökt Sverige efter emigrationen.

  Övrigt om intervjun: Ljudkvalitén är bra. Intervjun är på svenska. Den intervjuade har svårt att förstå Lennart Setterdahls frågor, och hon har ibland även svårt att uttrycka sig på svenska.

  Expand text Collapse text
• IdentifierLS 0032
• AdressUSA Auburn, Ohio Auburn, OH. Auburn Township, Ohio
• Avbildad, ortSverige Värmland Värmland Karlskoga Karlskoga
• Avbildad, ortUSA Rockport, Illinois Rockport, IL
• Indexing termUtvandrare Utvandring Emigrant
• SubjectHelga Danielson kom till Amerika 1910 och har bott där sedan dess. Ljudkvalitén är bra. Helga har ibland svårt att förstå frågorna och har ibland även svårt att uttrycka sig på svenska. Transkription finns att spara ner här nedan.
• Type Audio

• Other information

  Berättarens namn: Helga Danielson

  Maka eller make: Emanuel Danielson

  Makes födelse år -ort: 1886 i Karlskoga

  Makes yrke: Maskinist

  Plats och datum för intervju: Auburn, Ohio 1968.

  Intervjuare: Lennart Setterdahl.

• LanguageSvenska
• Length0:19:38
• CategoryInterview