Donatorns framlidne makes, arkitekt Peder Clason, morfader var Casimir Petre. Han var med på Eugenies världsomsegling 1851-53 och när hans fader strax efter hemkomsten dog och Casimir ärvde Hofors bruk, beställde han av Plagemann denna tavla som sedan varit, i släkten hela tiden.
Arnold Plageman var född på svenskön Saint Barthélemy i Västindien. Han var kusin till konstnären Carl Plageman. Vid 16-års ålder gick han till sjöss och kom till Sverige första gången 1844. Han var under två år enrollerad i amerikanska flottan där han deltog i kriget mot Mexiko. Han återvände till Sverige 1850 och började här att måla akvareller och sedan i olja. Under åren 1850-51 var han elev hos den danske marinmålaren Anton Melbye, vars manér han sökte tillämpa i sina egna mariner. Därefter tjänstgjorde han som extrakadett på fregatten Josefina. Han var sedan i perioder bosatt i Göteborg och Stockholm. 1860 var han tillbaka i Amerika där han deltog i inbördeskriget på nordstaternas sida. Han utförde under sin tid i Sverige en hel del mariner och fartygsbilder. Avled i Göteborg. /Ur Skutemålare av Händel, Sture - Riert, Johnny, Uppsala 1996.
