Måås-Fjetterström, Märta (1873 - 1941)

Matta 301 x 232 cm. "Nio stjärnor". Röllakan. Varp av lingarn Inslag av ullgarn. Blå botten med nio riddarstjärnor i flera färger. rik bård med T-ränder och zigzagrand. Formgiven av Märta Måås-Fjetterström under hennes tid som vävlärare vid Vävskolan i Vittsjö, som drevs av Lille Zickerman i regi av Svensk Hemslöjd. Sign. MMF. Köpt 1916-1917 för Gustaf Bergströms gästrum på Hofors, ärvd av Hedvig Ulfsparre vid Bergströms död.

Collapse text

Trasrya. Varp av grovt oblekt lingarn; vävt av hårgarn. Kortsidornas smalbårder i röllakan i blått och grått. Nocken ylle och bomullstrasor i olika blå färger, något rött och mönstrat samt oblekt lingarn. Flätad frans. Sign M.M.F. Inköpt av Hedvig Ulfsparre på MMF:s utställning på Liljevalchs 1934 där den visades för första gången.

Längd 210 cm, bredd 100 cm exkl. frans, fransens längd: ca 15 cm. Varp: 3 tr/cm, inslag: ca 6/cm.
Varp 4 tr grågult, oblekt troligen lingarn, botteninslag ljusbrunt, blått, vitt och melerat grått/blågrönt/ljusrött hårgarn. 12 botteninslag mellan nockraderna. 1 tr och 2 tr grågult oblekt lingarn och trasor av olika material i flera nyanser blått i nocken, ryanockens längd: ca 2 cm. 4 knutar/dm på längden 8 knutar/dm på bredden. Vid kortsidorna en bård i röllakan av viggformer, därom en twistrand. Vävnaden avslutas med knuten frans av linvarpen. Vid ena hörnet invävd signatur MMF i blått djurhårsgarn. Kanal fastsydd längs ena kortsidan.

Collapse text

Väv/gobelin "Granen vid badstället" komponerad av Märta Måås-Fjetterström. Delvis nött. Denna nästan 2 meter höga gobeläng komponerade Märta Måås-Fjetterström år 1918 som gåva till sin vän och arbetsgivare vid Vittsjö vävskola Lilli Zickerman på hennes 60-årsdag. Med stor sannolikhet är den utförd av Märta Måås-Fjetterström själv. Till föremålet finns även en skiss i akvarell, GM42723.

Collapse text

Röd duk i rölakan, komponerad före 1919 i Vittsjö. Varp vitt lingarn. Botten i rött ullgarn, insprängt med rödviolett, gulbrunt och grått. De ytterst sparsamma mönsterformerna, blå moucher, i blått. Sign. MMF.
Varp: 4 tr/cm Inslag: ca 9/cm
Varp vitt ullgarn, inslag brunt, 2 nyanser gulbrunt, blått, mörkblått, ljusbrunt, rödgult, gulrött, brunrött, rödblått, grått och gult ullgarn troligen 1 tr, röllakan. Mittpartiet små runda former i mörkblått jämnt fördelade över väven mot en botten i flera nyanser rött och inplockade trådar i gult fördelade över väven, runt omkring en smal fyrkantig bård i gulbrunt med små kvadrater i mörkblått jämnt fördelade över bården. Väven avslutas med s.k. falsk stadkant.

Vid ena hörnet invävd signatur MMF i blått ullgarn.

Ett ca 10 cm brett vitt tygstycke i bomull, tuskaft, fastsydd på avigsidan längs ena kortsidan.

4 st snören fastknutna längs ena kortsidan.

Collapse text

Duk, inplockat mönster, "Röda Lövendal". Röllakan och inplockat mönster. Varp och väft oblekt lingarn. Mönsterformerna i mycket nyanserat rött, i blekrött, blått och grönt. Före 1928.
Varp: 4 tr/cm Inslag: ca 6/cm
Varp grågult, oblekt lingarn, inslag vitt och grågult, oblekt lingarn, mörkblått, blågrått, blårött, rödblått, mörkt rödblått, ljust gulrött, gröngult, gröngrått, grönt, gulgrönt, gult, rött, ljusrött, grått, rödgrått och ljusbrunt ullgarn, troligen 1 tr, inplock på linnebotten, MMF-teknik. Mittpartiet kvadrater i olika nyanser rött, blått och grönt som är placerade i viggform, inuti en del kvadrater mindre kvadrater i gult eller grågult, oblekt med en blå rektangel i mitten, mittpartiet delas på mitten av en melerad grågul, oblekt/gul rand, runt omkring mittpartiet en fyrkantig bård i gult, ytterst en fyrkantig bård med kvadrater i ljust gulrött, grönt, gulgrönt och mörkblått, däremellan mindre kvadrater i gulgrått, oblekt eller gult med en rektangel i mörkblått i mitten, botten i olika nyanser rött. Vävnaden avslutas med s.k. orientalisk fläta.

Ett ca 10,5 cm brett vitt tygstycke i tuskaft, bomull, fastsydd på avigsidan längs ena kortsidan s.k. kanal.

Collapse text

Vävnad, duk och/eller förhänge, med inplockat mönster. Varp och väft grått, halvblekt lingarn. Indelningen i blått och i brunt; stora stjärnor i grönt och blått, mindre i gulgrönt och rött. Flätad frans på kortsidorna. Före 1919. Sign. MMF.
Fransens längd: ca 15 cm
Varp: 4 tr/cm Inslag: ca 6/cm
Varp 2 tr grågult, oblekt lingarn, inslag vitt och grågult, oblekt lingarn, mörkbrunt, brunt, mörkblått, blått, blågrönt, rödgult, rött, gult, grönblått och grönt ullgarn, inplock på linnebotten, MMF-teknik. 10 tvärränder jämnt fördelade över väven bestående av en blå tvärrand på var sida om en tvistrand i brunt och grågult, oblekt. Tvärränderna sammanbinds på flera ställen av två bruna parallella längsgående ränder sammanbundna med tvärränder i brunt, i rutorna som bildas en 8-uddig stjärna i melerat blått/grönt i rutornas hörn en romb i rödgult eller gult, vid kortsidorna en tvärgående zick-zack rand i brunt, därom romber i rödgult, gult och blått, grågul, oblekt botten. Vävnaden avslutas med drejad frans av varpen.

Vid ena hörnet invävd signatur MMF i brunt ullgarn.

Ett ca 14 cm brett vitt tygstycke i bomull, tuskaft, fastsydd på avigsidan längs ena kortsidan.

Ulla-Britta Sandström april 1980.

Collapse text

Akvarellerad skiss till gobelängen Granen vid badstället. Målad av Märta Måss-Fjetterström 1918 som förlaga till gobelängen hon utförde som en gåva till sin arbetsgivare och vän Lilli Zickerman på hennes 60-årsdag 1918. Enligt text med blyerts under skissen (numera på "baksidan" då pappret är vikt pga tidigare inramning) "Till Lilli med Tack för alla goda år i Wittsjö Märta." Motivet föreställer den stora granen vid badstället på andra sidan Vittsjön dit de brukade ro med kaffekorg på sommarkvällarna - enligt gåvogivaren som var en släkting eller släkting till nära bekant till Lilli, som överlämnande gåvan på 1980-talet till Nordiska museet/Textilmuseet i Högbo.

Collapse text

Liten duk, inplockat mönster, 42 x 41. "Grodblad". Varp och väft vitt lingarn. Mönsterformerna i rött, blått, brunt, vitt och gulgrönt. Sign. M.M.F.

Längd: 41 cm Bredd: 42 cm
Varp: 5 tr/cm Inslag: 7/cm
Varp grågult oblekt lingarn, inslag vitt, grågult och gulbrunt lingarn, brunt mörkblått, blått, rödgult, vitt, gult, gulbrunt, rött och gröngult ullgarn, troligen 1 tr, inplock på linnebotten, MMF-teknik. 4 geometriserade blad, bladet till vänster i nedre kanten och till höger i övre kanten, melerat i blått/brunt, 3 kvadrater i rött jämnt fördelade över bladet, gula konturer, i de andra hörnen bladet i olika fält i vitt och oblekt/gult, bruna konturer runt de olika fälten och runt bladet, bladen sammanbundna med en oregelbunden meanderbård i rödgult, längs höger och vänster stadkant olika fält, i vitt, blått/brunt och brunt, ytterst avslutas fälten med en meanderbård, oblekt botten, längs sidorna en brun/blå bård med 2 små rektanglar i rödgult jämnt fördelade över bården, ytterst en oblekt bård. Vävnaden avslutas med s.k. orientalisk fläta.

Vid nederkantens ena hörn invävd signatur MMF i brunt ullgarn.

Ett vitt ca 9 cm tygstycke i gles tuskaft troligen rayon, fastsydd på avigsidan längs ena stadkanten.

Collapse text

Duk, Rölakan, 165 x 85. "Rabatten". Varp vitt ullgarn. I mittfältet brun botten, i sidobårderna vit och grön botten. Mönsterformerna i rött, grönt, brunt, grågult och vitt. Frans på kortsidorna. 1926 (enl. "tillverkningsboken"). Sign. M.M.F.

Längd: 165 cm Bredd: 85 cm
exkl. frans
Fransens längd: ca 16 cm
Varp: 4 tr/cm Inslag: 8/cm
Varp 2 tr ljust gulgrått, inslag vitt, ljusgrått, rödgult, gulbrunt, gulgrönt, ljust gulgrönt, blågrönt, rött, ljust rödblått och flera nyanser av grönt och brunt ullgarn, troligen 1 tr. Mittpartiet 5 st 8-uddiga stjärnor, däremellan små fyrbladiga blommor, tvärränder och tvistränder mot en botten i brunt, därom en fyrkantig bård med 8-uddiga stjärnor och tvistränder, vid kortsidorna av bården små rektanglar botten i melerad vitt/grått, runt omkring 2 smala bårder, därom en fyrkantig bård av geometriska figurer mot en botten i grönt, längs stadkanterna trekanter, vid kortsidorna rektanglar och kvadrater på ljus melerad botten. Vid båda kortsidorna knuten frans av varpen.
Närmare beskrivning se katalogkort.

Vid ena hörnet invävd signatur MMF i melerat brunt ullgarn.

Fransen något sliten.

Ett ca 14 cm brett vitt tygstycke i bomull, tuskaft, fastsydd på avigsidan längs ena kortsidan s.k. kanal.

Ett ca 18 cm brett tygstycke i oblekt linne, tuskaft, fastsydd på avigsidan längs andra kortsidan, s.k. kanal.

Collapse text

Vävnad, Flamskväv, 34 x 35 cm. "Knoppen". Varp i vitt lingarn, liggande. Mot grön botten stiliserade blommor i blek rosa, blått, grått, brunt och vitt. Sign. M. M. F. 1933 el. 1932.

Längd: 33,5 cm Bredd: 34 cm
Varp: 3 tr/cm Inslag: ca 8/cm
Varp vitt troligen ullgarn, inslag vitt, grått, grönt, blågrönt, ljusrött, gulbrunt, mörkbrunt, brunt, ljusbrunt, ljusgult, gult, rödgult, ljusgrönt, ljusblått och blågrått ullgarn troligen 1 tr, gobelängteknik. Mönster av romber i varierande storlekar och färger. Runt om fyrkantig bård av mörkbruna romber mot vit botten och längs ytterkanterna trekanter i grönt och melerat ljusrött/grått.

Vävnaden avslutas med s.k. falska stadkanter.
Vid nederkantens ena hörn invävd signatur MMF i mörkbrunt ullgarn.

Ett ca 9 cm brett tygstycke i gles tuskaft vitt troligen rayon, fastsydd på avigsidan längs övre kanten, en s.k. kanal.

Collapse text

Matta, Röllakan, 191 x 112. "Dukater". Varp av blångarn, ett grovt lingarn. Inslag av hårgarn, garn av djurhår (nöt och får). Blå insprängd botten i mittfältet, vita insprängda bottnar i bårderna. Mönstringen i rosa, grönt, gult i bleka toner samt brunt. Flätad frans. Vid högra nedre hörnet invävd signatur MMF i ljusgrått djurhårsgarn.
Varp: 3 tr/cm Inslag: 8/cm
Varp gulgrått, oblekt lingarn, inslag ljusgrått, grått, ljusrött, ljust blårött, grönblått, gröngult, gulbrunt, beiget, flera nyanser av blått och brunt hårgarn troligen 1 tr, röllakan. Jämnt fördelade över mittpartiet, 8 st 8-kanter med geometriskt mönster inuti, runt omkring geometriska figurer, botten i flera nyanser blått, längs stadkanterna tvåtandade längsgående ränder, botten ljusgrå, vid kortsidorna en bred tvärbård av geometriska figurer mot en ljusgrå botten, därom en bård av t-former, på var sida om t-bården tvårränder i ljusrött, ytterst en blå tvärrand. Vid båda kortsidorna avslutas väven med en vikning och ett ca 2,5 cm tygstycke i ljusblått och grågult, troligen lingarn, dräll, är fastsydd för hand över vikningen.

Ca 8 cm från ena kortsidan är mattan trasig i båda stadkanterna.
Ett ca 13 cm brett vitt tygstycke i linne, tuskaft, fastsydd på avigsidan längs ena kortsidan.

Collapse text

Väggbonad, Flamskväv, 199 x 112. "Enhörningen i skogen". Varp, liggande av blångarn. Starkt stiliserad skogsineriör med enhörning, blå bakgrund, ljus himmel och blommande mark. I bården stiliserade blom- och bladformer. Mättat mörk färgskala i blågrönt, grått, brons, blekgult samt något vitt. Sign. MMF. Vävd i Vittsjö, före 1919 F - M.

Längd: 199 cm Bredd: 112 cm exkl. frans
Fransens längd: ca 10 cm
Varp: 3 tr/cm Inslag: ca 12/cm

Varp 3 tr gulgrått, oblekt lingarn, inslag vitt, rödgult grått olika nyanser brunt, grönt och blått ullgarn, gobelängteknik. Mittpartiet en geometriserad enhörning omgiven av stiliserade träd och blommor, därom en fyrkantig bård med geometriska figurer bl.a. romber och viggar.
Närmare beskrivning se katalogkort.
Längs båda långsidorna knuten frans av varpen.
Vid ena hörnet invävd signatur MMF och TM i vitt ullgarn.

På två ställen är väven lagad med en fastsydd mörkbrun tygbit i linne, fransen något sliten.

Ett ca 33 cm brett tygstycke i linne, grågult, oblekt med 4 vita tvärränder längs övrekanten, tuskaft, fastsydd på avigsidan längs ena kortsidan, s.k. kanal.

Fastsydd och fastnålad etikett med tryckt text delvis bortnött: MÄRTA MÅÅS-FJETTERSTRÖM BÅS...AD och med bläck skriven text delvis bortnött Gobelin Enhörnin... Storl. 110 x 190 cm och ett fastsytt brev med bläck skriven text: Kära Fröken Ulfsparre.
O så glad jag blev att Ni sålt "Enhörningen". Och att den nu får bli på Hofors och att Ni och Brukspatron Eriksson tycker om den.
Nu skall det snart vävas en annan gobelin. Jag har nämnligen en skiss, som jag helt säkert genom denna uppmuntran får kraft att sätta i arbete.
Mina tacksamma hälsningar till Herr Brukspatron Eriksson ber jag Er framföra och medsänder jag kvitto för pengarna.
Med många hälsningar Er tacksamma Märta Måås-Fjetterström.

Collapse text

Förhänge, Rölakan, 278 x 177. "Blå rutor". (Ottomanöverkast.) Draperi. Varp blått ullgarn. Botten i blått ullgarn i skiftande nyanser. Mönsterformerna i rött, brunt, vitt och grågult. Indelningen i grågult och brunt. Fransad på kortsidorna. Sign. M.M.F.
Längd: 265 cm Bredd: 177 cm
exkl. frans
Fransens längd: ca 10 cm
Varp: 3 tr/cm Inslag: 6/cm
Varp 2 tr blått ullgarn, inslag 3 nyanser ljusbrunt, brunt, mörkbrunt, vitt, rödgult, gulrött och flera nyanser blått ullgarn, troligen 1 tr, rölakan. 5 längsgående ränder, 8 tvärränder, i rutorna som bildas en fyrkantig bård av fyrbladiga blommor, längs de längsgående rändernas sidor kelim-hål, botten i flera nyanser blått. Vid båda kortsidorna knuten frans av varpen.

Vid ena hörnet invävd signatur MMF i melerat mörkbrunt/brunt.

Fransen något sliten.

Ett ca 6 cm brett vitt tygstycke i bomull, tuskaft, fastsydd på avigsidan längs ena kortsidan, s.k. kanal och ett 3 cm brett ljusbrunt kyprat bomullsband fastsydd på avigsidan, längs långsidorna, s.k. kanal.

Collapse text

Vävnad, slätväv, 107 x 64. "Linnebotten". Varp och väft oblekt lingarn. Enkel randning i vitt, något rött, grönt och blått. Fransad.

Längd: 107 cm Bredd: 64 cm
exkl. frans
Fransens längd: ca 10 cm
Varp: 5 tr/cm Inslag: ca 8/cm
Varp 2 tr gulgrått, oblekt lingarn. Inslag 2 tr vitt och 1 tr gulgrått, oblekt lingarn. 1 tr blått, rött, gult, blågrönt, rödgult och svart ullgarn, tuskaft. Tvärgående vita ränder med oregelbundna mellanrum över hela väven, enstakade inplockade trådar av olika färg fördelade över väven.

Vävnaden avslutas med knuten frans av varpen.

Collapse text

Vävnad, flossaväv, "Linneknoppen". 1930-tal. Varp av grått halvblekt lingarn. Inslag av brungrått lingarn och inplockat i mönster gult, rött, blått och brunt ullgarn.
Hellen Schmidt Landgren.

Längd: 40,5 cm Bredd: 40 cm
Varp: 5 tr/cm Inslag: ca 6/cm
Varp ljusgrått, oblekt lingarn, inslag vitt, gulgrått och ljusgrått, oblekt lingarn svart, rött, rödbrunt, blått, mörkblått och gult ullgarn, troligen 1 tr, inplock på linnebotten, MMF-teknik. Geometriskt mönster av romber, vid sidorna viggformer, vid kanterna trekanter, runtom en fyrkantig bård av rektangulära fält.

Vävnaden avslutas med s.k. orientalisk fläta.

Vid nederkantens ena hörn invävd signatur AB MMF i svart ullgarn.

Kanal fastsydd på avigsidan längs övrekanten.

Collapse text

Liten duk, inplockat mönster, 90 x 70. ("Körsbärsträden"). Slån 1920-t. Varp och väft av oblekt lingarn. Bårderna i blekt rosa och vitt växla. Mönsterformerna i blekt rosa, vitt, svartbrunt och något grönt. Frans på kortsidorna.

Längd: 90 cm Bredd: 70 cm
exkl. frans
Fransens längd: c:a 15 cm
Varp: 5 tr/cm Inslag: 8/cm
Varp 2 tr gulgrått lingarn, inslag vitt, grått och gulgrått lingarn, ljusrött, ljust rödblått, grönt och brunt ullgarn troligen 1 tr, inplock på linnebotten, MMF-teknik.
Breda tvärränder med vertikala blomslingor.
Vävnaden avslutas med knuten frans i båda sidorna.

Kanal fastsydd på avigsidan längs ena änden.

Collapse text

Liten duk, inplockat mönster, 38 x 40. "Skaftblomman". Varp och väft vitt lingarn. Mönsterformerna i rött, blått, gulgrönt och mörkblått. Före 1926. Sign. M.M.F.

Längd: 38 cm Bredd: 40 cm
Varp: 5 tr/cm Inslag: 7/cm
Varp grågult, oblekt lingarn, inslag grågult oblekt lingarn och mörkblått, blått, rödgult, ljusblått, gult, gulgrönt och ljust rödgult ullgarn troligen 1 tr, halvkrabba. Inplockade rektangulära former i rödgult, blått och gult, sammanbundna med en inplockad sick-sack bård i mörkblått, längs stadkanterna en inplockad bård i rödgult och ytterst en inplockad sick-sack bård i mörkblått, vid övre och nedre kanten tuskaftsbårder i mörkblått däremellan skyttlade halvkrabba bårder i gult och rödgult, grågul oblekt botten. Vävnaden avslutas med s.k. orientalisk fläta.

Vid nederkantens ena hörn invävd signatur MMF i mörkblått ullgarn.

Collapse text

Duk, Rölakan, 168 x 105, "Plador". Före 1919. Varp mörkbrunt ullgarn. I de olika fälten blå, brun och grön botten med insprängda olika nyanser. Fransad. Sign. M.M.F.

Längd: 168 cm Bredd: 105 cm
exkl. frans
Fransens längd: ca 12 cm
Varp: 4 tr/cm Inslag: 5/cm
Varp 3 tr mörkbrunt ullgarn, inslag rött, mörkblått, blått, brungult, grönbrunt flera nyanser av brunt och rödgult ullgarn troligen 1 tr, mörkbrunt, brunt, ljusbrunt, gulbrunt, blågrönt, grönt och vitt troligen 1 tr djurhårsgarn, röllakan. Mittpartiet består av olika stora rektanglar och kvadrater jämnt fördelade över väven mot en botten i brunt, längs stadkanterna en tandad rand, vid kortsidorna en tvärgående bård av t-former, därom smala tvärränder. Vid båda kortsidorna knuten frans av varpen.

Vid ena hörnet invävd signatur MMF i vitt djurhårgarn.

Ett ca 5 cm brett ljusrött tygstycke i bomull, tuskaft, fastsydd på avigsidan längs ena kortsidan, s.k. kanal.

Collapse text

Kudde, Rölakan, 76 x 64. Varp vitt lingarn. Mönstringen i rött, blått, brunt, svartbrunt och vitt. Fransad.

Längd: 76 cm Bredd: 64 cm
exkl. frans
Fransens längd: ca 9 cm
Varp: 4 tr/cm Inslag: 7/cm
Varp 2 tr ljusgult, oblekt lingarn, inslag rött, rödgult, rödbrunt, svart, vitt, grått, ljusbrunt, brunt, mörkbrunt, mörkblått, blått och rödblått djurhårsgarn, troligen 1 tr, röllakan. Mönster en stor 8-uddig stjärna med mittparti som delas längs mitten av en vit rand, randen korsas på 6 ställen av tvärränder ca 10 cm långa, längs mittpartiets övre och nedre kant en tvistrand, runtom stjärnan och dess olika fält en bred kontur, mellan stjärnans spetsar och i hörnen geometriska figurer av olika storlek i blått eller brunt, rödgul botten, längs stadkanterna en brun rand, längs övre och nedre kanten en tvistrand, ytterst en rand i rödgult. Vävnaden avslutas med knuten frans av varpen.

Ett ca 10 cm brett vitt tygstycke i bomull, tuskaft, fastsydd på avigsidan längs ena kortsidan, s.k. kanal.

Collapse text