«Bjørkeskog på Tana Landbruksskole.»

2 comments

  • Deanu, ikke Denau. Dessuten er Deanu Joatkkaskuovla ikke samisk for Tana Landbruksskole, tvert imot var det forbudt å snakke samisk der... Oversettelsen er for Tana Videregående. Følgelig blir det helt feil det som står der. I noten står det rett. Der er det satt opp Tana Videregående/Deanu Joatkkaskuovla som nåværende institusjon.
  • På begynnelsen av 1960-årene het skolen Finnmark Landbruksskole, og noen samisk navn var det jo selvfølgelig ikke da, fornorskningen var vel i sluttfasen, og det hang vel igjen mye "smerter" fra tiden forut.

Add a comment or suggest edits

To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».

Leave a comment or send an inquiry

Order this image

Share to