Tana landbruksskole ble etablert i 1918 på eiendommen Birkelund, hvor den daværende gardsbebyggelsen ble supplert med et par nye bygninger. Til denne utvidelsen til undervisningsf ...
Tana landbruksskole ble etablert i 1918 på eiendommen Birkelund, hvor den daværende gardsbebyggelsen ble supplert med et par nye bygninger. Til denne utvidelsen til undervisningsformål bevilget Stortinget 150 000 kroner. Ettersom det var åpenbart at mulighetene for jordbruk her lengst nord i Norge var svært begrensete fikk den nye institusjonen navnet «Skolen for Finnmarkens næringsliv». I 1920-åra ble skolens navn likevel forandret til «Finnmark Landbruksskole». Da Finnmark fylkeskommune overtok skolen i 1994 ble navnet endret til «Tana videregående skole/Deanu joatkkaskuvla».
SubjectFra bjørkeskog ved Tana landbruksskole i Finnmark. Bildet viser en ung mann iført nikkersbukser, dressjakke og sixpencelue som lener seg mot et krokvokst bjørketre. Treet vokser i et fuktig lende med frodig grasvekst, og med flere liknende trær, riktignok med noe mindre stammediameter enn det treet den nevnte mannen lener seg mot. Ved denne landbruksskolen ble det primært undervist i et jordbruk som var tilpasset de stedlige forhold i landsdelen, men alt fra starten inngikk også et femten timers kurs i skogbruk med skogassistenten i Aust-Finnmark forvaltningsdrift som pedagogisk ansvarlig i undervisningstilbudet.
Title«Bjørkeskog på Tana Landbruksskole.» (Bildetittel fra registerark bakerst i album fra Nord-Norges skogmannsforbunds finnmarkekskursjon.)Produsents tittel
Dette fotografiet er fra et album som ble produsert etter Nord-Norges Skogmannsforbunds ekskursjon i Finnmark i 1938, og antakelig distribuert blant deltakerne. Albumet har blå permer som er merket «Nord-Norges Skogmannsforbund Finnmark 1938». Mye tyder på at de 30 fotografiene som er opplimt på gråsvart kartong er montert i kronologisk orden. Fotografens eller fotografenes navn er ikke oppgitt, men enkelte av motivene er signert «Fot. P. M. ». Det albumeksemplaret denne kopien er hentet fra fikk Norsk Skogmuseum låne av Kjell Vidar Ryeng i Sør-Varanger, som har arvet et slikt album etter sin bestefar Anders B. Ryeng. Bestefaren var skogvokter og grenseoppsynsmann med bopæl på Nesheim, statens skogvokterbolig for Øvre Pasvik. Museet har skannet bildene og sendt originalene tilbake til eieren.
Deanu, ikke Denau. Dessuten er Deanu Joatkkaskuovla ikke samisk for Tana Landbruksskole, tvert imot var det forbudt å snakke samisk der... Oversettelsen er for Tana Videregående. Følgelig blir det helt feil det som står der. I noten står det rett. Der er det satt opp Tana Videregående/Deanu Joatkkaskuovla som nåværende institusjon.
Nillas,
June 29, 2019
På begynnelsen av 1960-årene het skolen Finnmark Landbruksskole, og noen samisk navn var det jo selvfølgelig ikke da, fornorskningen var vel i sluttfasen, og det hang vel igjen mye "smerter" fra tiden forut.
Ragnar,
June 29, 2019
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».
Send an inquiry
Your message will be sent to Anno Norsk skogmuseum.
2 comments
Nillas, June 29, 2019
Ragnar, June 29, 2019
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».