Bryne

About the object

• about
  Bryne med runinskrift av gråbrun sandsten (lersten?). Inskrift, översatt: "Rodiaud gjorde mig för sin son. Liknvid (?) äger mig. Bardakir (tidigare tolkat som Byrding)." Inskriften är ganska väl bevarad även om samtliga runor i den övre raden är något nötningsskadade i sin toppar. Rodiaud var en kvinna, och ristade alltså bryne...

  Bryne med runinskrift av gråbrun sandsten (lersten?). Inskrift, översatt: "Rodiaud gjorde mig för sin son. Liknvid (?) äger mig. Bardakir (tidigare tolkat som Byrding)." Inskriften är ganska väl bevarad även om samtliga runor i den övre raden är något nötningsskadade i sin toppar.

  Rodiaud var en kvinna, och ristade alltså brynet till sin son. Skeppsristningen är tolkad som en Byrding, eller Börding. En typ av handelsfartyg som fanns under vikinga- och medeltid. Ordet brevid skeppet har tolkats som en förklaring av skeppet, men på senare år har läsningen tolkats till Bardakir, vilket vi inte vet vad det är.

  Det är svårdaterat men placeras ofta i spannet mellan 11-1300-talet.

  8,5 cm långt med en största bredd av 2 cm. Tjocklek 2,2, cm. Framsidans runor 9-11 cm höga och baksidans 4-5 cm.

  Expand text Collapse text
• Designation Bryne
• Identifier GFC13302
• Indexing term Arkeologi
• Type Thing

• Other information

  Enligt Riksantikvarieämbetets "Gotlands runinskrifter 3, Visby stad" anmäldes detta bryne till Runverket redan i februari 1987 av Gunnar Jakobsson. I brevet låg tre färgfotografier av brynet, som enligt brevskrivaren påträffats i en trädgård i Visby i närheten av Sankt Hans ruin i samband med grävning av en ledning. Tyvärr hade föremålet försvunnit innan upphittaren (Jakobssons måg) hade hunnit visa det för museet. Gunnar Jakobsson lämnade inte sin adress i brevet och efterlysningar i Gotlandstidningarna gav inget resultat. Fyndet publicerades i Runfynd 1988.

  12 år senare, år 1999, kom ett brev till museet. I ett skrynkligt kuvert låg det saknade brynet, inlindat i en blå strumpa. Någon avsändare stod inte på kuvertet och inget brev åtföljde föremålet.

  Expand text Collapse text