Photo:
Monica Milch Gebhardt
/
Kunst i offentlige rom
Photo:
Prost, Fredrik
/
Kunst i offentlige rom
Photo:
Monica Milch Gebhardt
/
Kunst i offentlige rom
Photo:
Lars Petter Pettersen Snøhetta/Statsbygg
/
Kunst i offentlige rom
Photo:
Monica Milch Gebhardt
/
Kunst i offentlige rom
Photo:
Monica Milch Gebhardt
/
Kunst i offentlige rom
Máttaráddjá [tre]
Dáiddadahkosis leat golbma govvacullosa, mat leat monterejuvvon váldohálla stoalppuide, ja mat atnet sápmelaccaid álgoboahtimuša mytologalaš muitalusaid vuolggasadjin. Okta cájeha ...
Dáiddadahkosis leat golbma govvacullosa, mat leat monterejuvvon váldohálla stoalppuide, ja mat atnet sápmelaccaid álgoboahtimuša mytologalaš muitalusaid vuolggasadjin. Okta cájeha sápmelaccaid máttu "Máttaráddjá", dahje biertná gii náitalii sámi nissoniin ja oaccui golbma máná suinna. "Beaivvášnieida" lea fas son gii dámai gotti ja ske¿kii dan sápmelaccaide. Dáiddadagus cájeha maiddái "Beaivi áhccámet", sámi oskku mielde leat sápmelaccat beaivváža mánát. Dasto cájehuvvo govadas, davvisámi goavddis. Skulptuvrras leat nappo golbma oli. "Meantaš" lea stuorra boazu, mii lea máilbmi. Boazu náitalii sámi nissoniin ja oaccui máná suinna. Nu šattai Meantaš maid sápmelaccaid máddun. Guovžža, bohcco ja Beaivvášnieidda luottat mannet vuolás stoalppuid mielde.
Bio: Fredrik Prost (r. 1980) ássá ja bargá Gironis, Ruota bealde. Son lea "garraduoji" meašttir, ja duddjo ávdnasiiguin nugo muorra, dákti ja metálla. Son lea oahppan Sámij åhpadusguovdásjis Jåhkåmåhkes/Johkamohkis. Son bajásšattai bearrašis, mii árrat movttiidahtii su didoštit duoji, ja son lea nuorravuoda rájes bargan dávviriiguin nugo niibbit, náhpit, goavdát ja ci¿at. Prost lea beakkán bienalaš ja dievaslaš cállimiiddis ja vadjamiiddis dihtii bargguinis. Duoji vuoi¿¿alašvuohta ja valljugas sámi kultuvra leat guovddáš movttiidahttingáldut sutnje.
Norsk tekst:
Kunstverket består av tre skulpturer montert på søylene i hovedhallen som alle tar utgangspunkt i mytologiske fortellinger om samenes opprinnelse. Den ene viser samenes stamfar "Máttaráddjá", eller bjørnen, som giftet seg med en samisk kvinne og fikk tre barn med henne. "Beaivvášnieida" er Solens datter som temmet villreinen og ga den i gave til samene. Verket viser også Beaivi áhcámet, solen vår far, etter samisk tro er samene solens barn. Videre vises et symbol for govadas, den nordsamiske trommen. Skulpturen har dermed tre dimensjoner. "Meantaš" den store reinen som verden består av. Reinen giftet seg med en samisk kvinne og fikk barn med henne. Slik ble også Meantaš en av samenes forfedre. Sporene av bjørn, rein og fotsporene fra Solens datter går nedover langs søylene.
Bio norsk: Fredrik Prost (f. 1980) bor og jobber i Giron/Kiruna, på svensk side. Han er Mester i garraduodji i materialer som tre, horn bein og metall, og utdannet ved Samernas utbildningscentrum i Jokkmokk. Han vokste opp i en familie som tidlig inspirerte ham til å utforske duodji, og han har siden han var ung arbeidet med gjenstander som kniver, skåler, trommer og smykker. Prost er kjent for detaljerte og perfeksjonerte utskjæringer i sine arbeider. En åndelighet i duodji og den rikholdige samiske kulturen er en sentral inspirasjonskilde for ham.
Dáiddadahkosis leat golbma govvacullosa, mat leat monterejuvvon váldohálla stoalppuide, ja mat atnet sápmelaccaid álgoboahtimuša mytologalaš muitalusaid vuolggasadjin. Okta cájeha sápmelaccaid máttu "Máttaráddjá", dahje biertná gii náitalii sámi nissoniin ja oaccui golbma máná suinna. "Beaivvášnieida" lea fas son gii dámai gotti ja ske¿kii dan sápmelaccaide. Dáiddadagus cájeha maiddái "Beaivi áhccámet", sámi oskku mielde leat sápmelaccat beaivváža mánát. Dasto cájehuvvo govadas, davvisámi goavddis. Skulptuvrras leat nappo golbma oli. "Meantaš" lea stuorra boazu, mii lea máilbmi. Boazu náitalii sámi nissoniin ja oaccui máná suinna. Nu šattai Meantaš maid sápmelaccaid máddun. Guovžža, bohcco ja Beaivvášnieidda luottat mannet vuolás stoalppuid mielde.
Bio: Fredrik Prost (r. 1980) ássá ja bargá Gironis, Ruota bealde. Son lea "garraduoji" meašttir, ja duddjo ávdnasiiguin nugo muorra, dákti ja metálla. Son lea oahppan Sámij åhpadusguovdásjis Jåhkåmåhkes/Johkamohkis. Son bajásšattai bearrašis, mii árrat movttiidahtii su didoštit duoji, ja son lea nuorravuoda rájes bargan dávviriiguin nugo niibbit, náhpit, goavdát ja ci¿at. Prost lea beakkán bienalaš ja dievaslaš cállimiiddis ja vadjamiiddis dihtii bargguinis. Duoji vuoi¿¿alašvuohta ja valljugas sámi kultuvra leat guovddáš movttiidahttingáldut sutnje.
Norsk tekst:
Kunstverket består av tre skulpturer montert på søylene i hovedhallen som alle tar utgangspunkt i mytologiske fortellinger om samenes opprinnelse. Den ene viser samenes stamfar "Máttaráddjá", eller bjørnen, som giftet seg med en samisk kvinne og fikk tre barn med henne. "Beaivvášnieida" er Solens datter som temmet villreinen og ga den i gave til samene. Verket viser også Beaivi áhcámet, solen vår far, etter samisk tro er samene solens barn. Videre vises et symbol for govadas, den nordsamiske trommen. Skulpturen har dermed tre dimensjoner. "Meantaš" den store reinen som verden består av. Reinen giftet seg med en samisk kvinne og fikk barn med henne. Slik ble også Meantaš en av samenes forfedre. Sporene av bjørn, rein og fotsporene fra Solens datter går nedover langs søylene.
Bio norsk: Fredrik Prost (f. 1980) bor og jobber i Giron/Kiruna, på svensk side. Han er Mester i garraduodji i materialer som tre, horn bein og metall, og utdannet ved Samernas utbildningscentrum i Jokkmokk. Han vokste opp i en familie som tidlig inspirerte ham til å utforske duodji, og han har siden han var ung arbeidet med gjenstander som kniver, skåler, trommer og smykker. Prost er kjent for detaljerte og perfeksjonerte utskjæringer i sine arbeider. En åndelighet i duodji og den rikholdige samiske kulturen er en sentral inspirasjonskilde for ham.
Ønsker du å gjengi kunstverk – ta kontakt med BONO for enkel lisensiering av rettigheter.
Kunst i offentlige rom – KORO er statens fagorgan for kunst i offentlige rom og landets største
kunstprodusent. Planlegging, gjennomføring og kvalitetssikring av kunstprosjekter er kjernen i
virksomheten. KORO har overordnet forvaltningsansvar for kunst fra egne prosjekter i statlig sammenheng.
![Per Otto [Metall]](https://ems.dimu.org/image/019EGHhdLBu3v?dimension=250x250)
![Koubang og Reidar [Metall]](https://ems.dimu.org/image/019EGHhdLBu8E?dimension=250x250)
![Taj [Metall]](https://ems.dimu.org/image/019EGHhdLBu8F?dimension=250x250)
![Anne Britt [Metall]](https://ems.dimu.org/image/019EGHhdLBtu1?dimension=250x250)
![Šiella [Tak]](https://ems.dimu.org/image/019EGHDREv8Pa?dimension=250x250)
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».